Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y en el sexto día, cuando preparen lo que traigan, {la porción} será el doble de lo que recogen diariamente."
La Biblia de las Américas
Y sucederá que en el sexto día, cuando preparen lo que traigan, {la porción} será el doble de lo que recogen diariamente.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas al sexto día aparejarán lo que han de encerrar, que será el doble de lo que solían recoger cada día.
Reina Valera 1909
Mas al sexto día aparejarán lo que han de encerrar, que será el doble de lo que solían coger cada día.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas al sexto día aparejarán lo que han de encerrar, que será el doble de lo que solían coger cada día.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sucederá que en el sexto día prepararán lo que han de recoger, que será el doble de lo que solían recoger cada día.
New American Standard Bible
"On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."
Referencias Cruzadas
Éxodo 16:22-23
En el sexto día recogieron doble porción de alimento, unos cuatro litros para cada uno. {Y} cuando todos los jefes de la congregación vinieron y se lo hicieron saber a Moisés,
Éxodo 35:2-3
"Seis días se trabajará, pero el séptimo día será para ustedes un {día} santo, día de completo reposo para el SEÑOR. Cualquiera que haga trabajo alguno en él, morirá.
Levítico 25:21-22
~`Yo entonces les enviaré Mi bendición en el sexto año, de modo que producirá fruto para tres años.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
4 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: ``Yo haré llover pan del cielo para ustedes. El pueblo saldrá y recogerá diariamente la porción de cada día, para ponerlos a prueba si andan o no en Mi ley. 5 "Y en el sexto día, cuando preparen lo que traigan, {la porción} será el doble de lo que recogen diariamente." 6 Entonces Moisés y Aarón dijeron a todos los Israelitas: ``A la tarde sabrán que el SEÑOR los ha sacado de la tierra de Egipto.