Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
La Biblia de las Américas
No pervertirás el derecho de tu {hermano} menesteroso en su pleito.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
Reina Valera 1909
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``No pervertirás el derecho de tu {hermano} menesteroso en su pleito.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No pervertirás el derecho de tu mendigo en su pleito.
New American Standard Bible
"You shall not pervert the justice due to your needy brother in his dispute.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:2-3
No seguirás a los muchos para mal hacer; ni responderás en litigio inclinándote a los más para hacer agravios;
Levítico 19:15
No harás agravio en el juicio; no absolverás al pobre, ni favorecerás al poderoso; con justicia juzgarás a tu prójimo.
Deuteronomio 16:19
No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.
Deuteronomio 27:19
Maldito el que torciere el derecho del extranjero, del huérfano, y de la viuda. Y dirá todo el pueblo: Amén.
Eclesiastés 5:8
Si opresión de pobres, y extorsión de derecho y de justicia vieres en la provincia, no te maravilles de ello; porque sobre el alto está mirando otro más alto, y uno más alto está sobre ellos.
Isaías 10:1-2
¡Ay de los que decretan leyes injustas, y escriben tiranía que ellos han prescrito,
Jeremías 5:28
Engordaron y se pusieron lustrosos, y sobrepasaron los hechos del malo; no juzgaron la causa, la causa del huérfano; con todo, se hicieron prósperos, y la causa de los pobres no juzgaron.
Malaquías 3:5
Y vendré a vosotros a juicio; y seré pronto testigo contra los hechiceros y adúlteros; y contra los que juran mentira, y los que defraudan en su salario al jornalero, a la viuda y al huérfano, y contra los que privan de su derecho al extranjero, no teniendo temor de mí, dice Jehová de los ejércitos.
2 Crónicas 19:7
Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; guardad y haced; porque en Jehová nuestro Dios no hay iniquidad, ni acepción de personas, ni recibir cohecho.
Job 31:13
Si tuve en poco el derecho de mi siervo y de mi sierva, cuando ellos contendían conmigo,
Job 31:21-22
si alcé contra el huérfano mi mano, porque vi que me ayudarían en la puerta;
Salmos 82:3-4
Defended al pobre y al huérfano; haced justicia al afligido y al menesteroso.
Jeremías 6:28
Todos ellos son rebeldes obstinados, andan con calumniadores; son bronce y hierro; todos ellos son corruptores.
Jeremías 7:6
y no oprimiereis al extranjero, al huérfano, y a la viuda, ni en este lugar derramareis la sangre inocente, ni anduviereis en pos de dioses ajenos para mal vuestro;
Amós 5:11-12
Por tanto, pues que vejáis al pobre y recibís de él carga de trigo; edificasteis casas de piedra labrada, mas no las habitaréis; plantasteis hermosas viñas, mas no beberéis el vino de ellas.
Miqueas 3:1-4
Y dije: Oíd ahora, príncipes de Jacob, y cabezas de la casa de Israel: ¿No pertenece a vosotros saber el derecho?
Sofonías 3:1-4
¡Ay de la ciudad ensuciada y contaminada y opresora!
Santiago 2:5-6
Hermanos míos amados, oíd: ¿No ha escogido Dios a los pobres de este mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman?