Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque yo no absolveré al culpable.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
Reina Valera 1909
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Aléjate de acusación falsa, y no mates al inocente ni al justo, porque Yo no absolveré al culpable.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
Spanish: Reina Valera Gómez
De palabra de mentira te alejarás, y no matarás al inocente y justo; porque yo no justificaré al impío.
New American Standard Bible
"Keep far from a false charge, and do not kill the innocent or the righteous, for I will not acquit the guilty.
Artículos
Referencias Cruzadas
Éxodo 34:7
el que guarda misericordia a millares, el que perdona la iniquidad, la transgresión y el pecado, y que no tendrá por inocente {al culpable}; el que castiga la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos hasta la tercera y cuarta generación.
Éxodo 23:1
No propagarás falso rumor; no te concertarás con el impío para ser testigo falso.
Deuteronomio 27:25
``Maldito el que acepte soborno para quitar la vida a un inocente." Y todo el pueblo dirá: ``Amén."
Efesios 4:25
Por tanto, dejando a un lado la falsedad, HABLAD VERDAD CADA CUAL CON SU PROJIMO, porque somos miembros los unos de los otros.
Levítico 19:11
``No hurtaréis, ni engañaréis, ni os mentiréis unos a otros.
Romanos 1:18
Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad;
Éxodo 20:13
No matarás.
Deuteronomio 19:16-21
Si un testigo falso se levanta contra un hombre para acusarle de transgresión,
Job 22:23
Si vuelves al Todopoderoso, serás restaurado. Si alejas de tu tienda la injusticia,
Proverbios 4:14-15
No entres en la senda de los impíos, ni vayas por el camino de los malvados.
Proverbios 17:15
El que justifica al impío, y el que condena al justo, ambos son igualmente abominación al SEÑOR.
Isaías 33:15
El que anda en justicia y habla con sinceridad, el que rehúsa la ganancia injusta, y se sacude las manos para que no retengan soborno; el que se tapa los oídos para no oír de derramamiento de sangre, y cierra los ojos para no ver el mal;
Nahúm 1:3
El SEÑOR es lento para la ira y grande en poder, y ciertamente el SEÑOR no dejará impune {al culpable.} En el torbellino y la tempestad está su camino, y las nubes son el polvo de sus pies.
Lucas 3:14
También {algunos} soldados le preguntaban, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y él les dijo: A nadie extorsionéis, ni {a nadie} acuséis falsamente, y contentaos con vuestro salario.
Romanos 2:5-6
Mas por causa de tu terquedad y de {tu} corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,
1 Tesalonicenses 5:22
absteneos de toda forma de mal.