Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Harás también cortinas de {pelo de} cabra {a manera} de tienda sobre el tabernáculo. En total harás once cortinas.
La Biblia de las Américas
Harás también cortinas de {pelo de} cabra {a manera} de tienda sobre el tabernáculo; en total harás once cortinas.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.
Reina Valera 1909
Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Harás asimismo cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y harás cortinas de pelo de cabras para una cubierta sobre el tabernáculo; once cortinas harás.
New American Standard Bible
"Then you shall make curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.
Referencias Cruzadas
Éxodo 25:4
tela azul, púrpura y escarlata, lino fino y {pelo de} cabra;
Éxodo 26:1
``Harás el tabernáculo con diez cortinas de lino fino torcido, y {tela} azul, púrpura y escarlata. Las harás con querubines, obra de hábil artífice.
Éxodo 26:9
"Unirás cinco cortinas entre sí y las {otras} seis cortinas {también} entre sí, y doblarás la sexta cortina en el frente de la tienda.
Éxodo 26:12
``El exceso que sobra de las cortinas de la tienda, la media cortina que queda, caerá sobre {la parte} posterior del tabernáculo.
Éxodo 26:14
"Harás también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo, y otra cubierta de pieles de marsopa por encima.
Éxodo 35:6
{tela} azul, púrpura y escarlata, lino fino y {pelo de} cabra;
Éxodo 35:23
Todo aquél que tenía {tela} azul, púrpura, escarlata y lino fino, {pelo} de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles de marsopa, los trajo.
Éxodo 35:26
Y todas las mujeres cuyo corazón las llenó de habilidad, hilaron {pelo} de cabra.
Éxodo 36:14-18
Hizo también cortinas de {pelo de} cabra {a manera} de tienda sobre el tabernáculo. Hizo once cortinas en total.
Números 4:25
llevarán las cortinas del tabernáculo (la morada), de la tienda de reunión, {con} su cubierta, la cubierta de piel de marsopa que está encima de él, el velo de la entrada de la tienda de reunión,
Números 31:20
"Y purificarán todo vestido, todo artículo de cuero y toda obra de {pelo de} cabra y todo objeto de madera."
Salmos 45:13
Toda radiante está la hija del Rey dentro {de su palacio;} Recamado de oro está su vestido.
Isaías 4:5
entonces el SEÑOR creará sobre todo lugar del Monte Sion y sobre sus asambleas, una nube durante el día, o sea humo, y un resplandor de llamas de fuego por la noche; porque sobre toda la gloria habrá un dosel.
1 Pedro 3:4
sino {que sea} lo que procede de lo íntimo del corazón, con el adorno incorruptible de un espíritu tierno y sereno, lo cual es precioso delante de Dios.
1 Pedro 5:5
Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.