Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador DIOS, El Dios de Israel.
Reina Valera 1909
Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador Jehová, Dios de Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tres veces en el año será visto todo varón tuyo delante del Señoreador DIOS, El Dios de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Tres veces en el año se presentarán todos tus varones delante de Jehová el Señor, Dios de Israel.
New American Standard Bible
"Three times a year all your males are to appear before the Lord GOD, the God of Israel.
Referencias Cruzadas
Éxodo 23:14
Tres veces al año me celebraréis fiesta.
Éxodo 23:17
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del Señor DIOS.
Deuteronomio 16:16
Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante del SEÑOR tu Dios en el lugar que El escoja: en la fiesta de los panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernáculos; y no se presentarán con las manos vacías delante del SEÑOR.
Génesis 32:28
Y {el hombre} dijo: Ya no será tu nombre Jacob, sino Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has prevalecido.
Génesis 33:20
y levantó allí un altar, y lo llamó: El-Elohe-Israel.
Salmos 84:7
Van de poder en poder, {cada uno de ellos} comparece ante Dios en Sion.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 También celebrarás la fiesta de las semanas, {es decir,} los primeros frutos de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año. 23 Tres veces al año se presentarán todos tus varones delante de DIOS, el Señor, Dios de Israel. 24 Porque yo expulsaré a las naciones de tu presencia y ensancharé tus fronteras, y nadie codiciará tu tierra cuando subas tres veces al año a presentarte delante del SEÑOR tu Dios.