Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Además, él hablará por ti al pueblo; y él te servirá como boca y tú serás para él como Dios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será por boca, y tú serás a él por Dios.

Reina Valera 1909

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será á ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Además, Aarón hablará por ti al pueblo. El te servirá como boca y tú serás para él como Dios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será por boca, y tú serás a él por Dios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y él hablará por ti al pueblo; y él te será a ti en lugar de boca, y tú serás para él en lugar de Dios.

New American Standard Bible

"Moreover, he shall speak for you to the people; and he will be as a mouth for you and you will be as God to him.

Referencias Cruzadas

Éxodo 7:1-2

Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: Mira, yo te hago {como} Dios para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

Éxodo 18:19

Ahora, escúchame; yo te aconsejaré, y Dios estará contigo. Sé tú el representante del pueblo delante de Dios, y somete los asuntos a Dios.

Salmos 82:6

Yo dije: Vosotros sois dioses, y todos sois hijos del Altísimo.

Juan 10:34-35

Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: ``YO DIJE: SOIS DIOSES"?

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Y tú le hablarás, y pondrás las palabras en su boca; y yo estaré con tu boca y con su boca y os enseñaré lo que habéis de hacer. 16 Además, él hablará por ti al pueblo; y él te servirá como boca y tú serás para él como Dios. 17 Y tomarás en tu mano esta vara con la cual harás las señales.


Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org