Parallel Verses
La Biblia de las Américas
`Y subirán las ranas sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos.'"
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.
Reina Valera 1909
Y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Subirán las ranas sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos."'"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y las ranas subirán sobre ti, y sobre tu pueblo, y sobre todos tus siervos.
New American Standard Bible
"So the frogs will come up on you and your people and all your servants."'"
Referencias Cruzadas
Salmos 107:40
vierte desprecio sobre los príncipes, y los hace vagar por un yermo sin camino.
Isaías 19:11
No son más que necios los príncipes de Zoán; el consejo de los más sabios consejeros de Faraón se ha vuelto torpe. ¿Cómo decís a Faraón: Yo soy hijo de los sabios, hijo de los antiguos reyes?
Isaías 19:22
Y el SEÑOR herirá a Egipto; herirá pero sanará; y ellos volverán al SEÑOR, y El les responderá y los sanará.
Isaías 23:9
El SEÑOR de los ejércitos lo ha planeado para abatir el orgullo de toda hermosura, para humillar a todos los nobles de la tierra.
Daniel 4:37
Ahora yo, Nabucodonosor, alabo, ensalzo y glorifico al Rey del cielo, porque sus obras son todas verdaderas y justos sus caminos; El puede humillar a los que caminan con soberbia.
Hechos 12:22-23
Y la gente gritaba: ¡Voz de un dios y no de un hombre {es ésta!}
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
3 `Y el Nilo se llenará de ranas, que subirán y entrarán en tu casa, en tu alcoba y sobre tu cama, y en las casas de tus siervos y en tu pueblo, en tus hornos y en tus artesas. 4 `Y subirán las ranas sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos.'" 5 Dijo además el SEÑOR a Moisés: Di a Aarón: ``Extiende tu mano con tu vara sobre los ríos, sobre los arroyos y sobre los estanques, y haz que suban ranas sobre la tierra de Egipto."