Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
"Thou shalt not kill.
New American Standard Bible
“
King James Version
Thou shalt not kill.
Holman Bible
International Standard Version
"You are not to commit murder.
A Conservative Version
Thou shall not murder.
American Standard Version
Thou shalt not kill.
Amplified
“You shall not commit murder (unjustified, deliberate homicide).
Bible in Basic English
Do not put anyone to death without cause.
Darby Translation
Thou shalt not kill.
Julia Smith Translation
Thou shalt not kill.
King James 2000
You shall not kill.
Lexham Expanded Bible
"You shall not murder.
Modern King James verseion
You shall not kill.
NET Bible
"You shall not murder.
New Heart English Bible
"You shall not murder.
The Emphasized Bible
Thou shalt not commit murder.
Webster
Thou shalt not kill.
World English Bible
"You shall not murder.
Youngs Literal Translation
'Thou dost not murder.
Themes
Commandment » The ten commandments
The ten commandments » Enumerated
The law of God » Given » To the israelites
natural Life » Of others, not to be taken away
Murder » Forbidden by mosaic law
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 20:13
Prayers for Exodus 20:13
Verse Info
Context Readings
The Ten Commandments
12 "Honour thy father and thy mother, that thy days may be long in the land which the LORD thy God giveth thee. 13 "Thou shalt not kill. 14 "Thou shalt not break wedlock.
Cross References
Romans 13:9
For these commandments: Thou shalt not commit adultery, thou shalt not kill, thou shalt not steal, thou shalt not bear false witness, thou shalt not desire, and so forth: if there be any other commandment, they are all comprehended in this saying, "Love thine neighbor as thyself."
Genesis 9:5-6
For verily the blood of you, wherein your lives are, will I require: Even of the hand of all beasts will I require it, and of the hand of man and of the hand of every man's brother, will I require the life of man:
Exodus 21:20
"If a man smite his servant or his maid with a staff that they die under his hand, it shall be avenged.
Isaiah 26:21
For behold, the LORD will go out of his habitation, and visit the wickedness of them that dwell upon earth. The earth also shall disclose her own blood, and shall no more hide those that are slain in her.
Matthew 5:21-22
"Ye have heard how it was said unto them of the old time, 'Thou shalt not kill; for whosoever killeth shall be in danger of judgment:'
Matthew 19:18
The other said, "Which?" And Jesus said, "Thou shalt not kill: thou shalt not break wedlock. Thou shall not steal: thou shalt not bear false witness.
James 2:11
For he that said, "Thou shalt not commit adultery," said also, "thou shalt not kill." Though thou shalt do none adultery, yet if thou kill, thou art a transgressor of the law.
Genesis 4:8-23
And Cain talked with Abel his brother. And as soon as they were in the fields, Cain fell upon Abel his brother and slew him.
Exodus 21:14
If a man come presumptuously upon his neighbor and slay him with guile, thou shalt take him from mine altar that he die.
Exodus 21:29
If the ox were wont to run at men in time past and it hath been told his master, and he hath not kept him, but that he hath killed a man or a woman: then the ox shall be stoned and his master shall die also.
Leviticus 24:21
So now he that killeth a beast shall pay for it: but he that killeth a man, shall die for it.
Numbers 35:16-34
"'If any man smite another with a weapon of iron that he die, then he is a murderer, and shall die for it.
Deuteronomy 5:17
'Thou shalt not kill.
Deuteronomy 19:11-13
But and if there be any man that hateth his neighbour and layeth await for him and riseth against him and smiteth him that he die, and fleeth unto any of these cities;
2 Samuel 12:9-10
Wherefore hast thou despised the commandment of the LORD, to do wickedness in his sight? Thou hast killed Uriah the Hittite with the sword and hast taken his wife to thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon.
2 Kings 21:16
And thereto Manasseh shed innocent blood exceeding abundantly, in so much that he replenished Jerusalem in all corners, beside his sin wherewith he made Judah sin and to do evil in the sight of the LORD.
2 Chronicles 24:22
And so Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, "The LORD see, and require a reckoning!"
Psalm 10:8-11
He sitteth lurking in the thievish corners of the streets, and privily in his lurking dens doth he murder the innocent; his eyes are set against the poor.
Proverbs 1:11
if they entice thee, and say, "Come with us, let us lay wait for blood, and lurk privily for the innocent without a cause:
Proverbs 1:18
Yea, they themselves lay wait one for another's blood, and one of them would slay another.
Jeremiah 26:15
But this shall ye know: if ye put me to death, ye shall make yourselves, this city and all the inhabiters thereof, guilty of innocent blood. For this is of a truth: that the LORD hath sent me unto you, to speak all these words in your ears."
Acts 28:4
When the men of the country saw the worm hang on his hand, they said among themselves, "This man must needs be a murderer: Whom, though he have escaped the sea, yet vengeance suffereth not to live."
Galatians 5:21
envying, murder, drunkenness, gluttony, and such like. Of the which I tell you before, as I have told you in time past, that they which commit such things shall not inherit the kingdom of God.
1 Timothy 1:9
understanding this, how that the law is not given unto a righteous man, but unto the unrighteous and disobedient, to the ungodly and to sinners, to unholy and unclean, to murderers of fathers and murderers of mothers, to manslayers
James 2:13
For there shall be judgment, merciless, to him that showeth no mercy, and mercy rejoiceth against judgment.
1 John 3:12-15
and not be as Cain, which was of the devil and slew his brother. And wherefore slew he him? For his own deeds were evil, and his brother's righteous.