Parallel Verses
New American Standard Bible
If you afflict him at all, and
King James Version
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
Holman Bible
If you do mistreat them, they will no doubt cry to Me, and I will certainly hear their cry.
International Standard Version
If you do mistreat them, they'll certainly cry out to me, and I'll immediately hear their cry.
A Conservative Version
If thou afflict them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry,
American Standard Version
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
Amplified
If you harm or oppress them in any way, and they cry at all to Me [for help], I will most certainly hear their cry;
Bible in Basic English
If you are cruel to them in any way, and their cry comes up to me, I will certainly give ear;
Darby Translation
If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;
Julia Smith Translation
If afflicting, thou shalt afflict him, if crying, he shall cry to me, hearing, I will hear his cry.
King James 2000
If you afflict them in any way, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
Lexham Expanded Bible
If you indeed afflict him, yes, if he cries out at all to me, I will certainly hear his cry of distress.
Modern King James verseion
If you afflict them in any way, and they cry at all to Me, I will surely hear their cry.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
If ye shall trouble them, they shall cry unto me, and I will surely hear their cry;
NET Bible
If you afflict them in any way and they cry to me, I will surely hear their cry,
New Heart English Bible
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
The Emphasized Bible
if thou, do humiliate, him, when he in anywise crieth out unto me, I will, surely hear, his outcry:
Webster
If thou shalt afflict them in any wise, and they cry at all to me, I will surely hear their cry:
World English Bible
If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
Youngs Literal Translation
if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;
Interlinear
'im
`anah
Tsa`aq
Word Count of 20 Translations in Exodus 22:23
Verse Info
Context Readings
Regulations Regarding Foreigners And The Poor
22
Phrases
Names
Cross References
Psalm 18:6
And cried to my God for help;
He heard my voice
And my
Luke 18:7
Deuteronomy 15:9
Beware that there is no base
Job 34:28
And that He might
James 5:4
Behold,
Job 35:9
They cry for help because of the arm
Psalm 10:17-18
You will
Psalm 145:19
He will also
Deuteronomy 24:15
Job 31:38-39
And its furrows weep together;
Psalm 140:12
And
Psalm 146:7-9
Who
The Lord
Proverbs 22:22-23
Or
Proverbs 23:10-11
Or