Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it with brass.
New American Standard Bible
You shall make
King James Version
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
Holman Bible
Make horns for it on its four corners; the horns are to be of one piece.
International Standard Version
You are to make horns on its four corners. Its corners are to be of one piece with it, and you are to overlay it with bronze.
A Conservative Version
And thou shall make the horns of it upon the four corners of it. The horns of it shall be of one piece with it, and thou shall overlay it with brass.
American Standard Version
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof; the horns thereof shall be of one piece with it: and thou shalt overlay it with brass.
Amplified
Make horns (horn-shaped projections) for it on its four corners; the horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze.
Bible in Basic English
Put horns at the four angles of it, made of the same, plating it all with brass.
Darby Translation
And thou shalt make its horns at the four corners thereof; its horns shall be of itself; and thou shalt overlay it with copper.
Julia Smith Translation
And make horns upon its four faces: its horns shall be from it: and spread over it brass.
King James 2000
And you shall make the horns of it upon its four corners: its horns shall be of one piece with it: and you shall overlay it with bronze.
Lexham Expanded Bible
And you will make its horns on its four corners; its horns will be {of one piece with it}, and you will overlay it [with] bronze.
Modern King James verseion
And you shall make the horns of it upon the four corners of it. Its horns shall be of the same, and you shall overlay it with bronze.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And make it horns proceeding out in the four corners of it, and cover it with brass.
NET Bible
You are to make its four horns on its four corners; its horns will be part of it, and you are to overlay it with bronze.
New Heart English Bible
You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it; and you shall overlay it with brass.
The Emphasized Bible
And thou shalt make its horns upon its four corners, of the same, shall be its horns, - and thou shalt overlay it with copper.
Webster
And thou shalt make the horns of it upon the four corners thereof: its horns shall be of the same: and thou shalt overlay it with brass.
World English Bible
You shall make its horns on its four corners; its horns shall be of one piece with it; and you shall overlay it with brass.
Themes
Altar » In the tabernacle » Pattern of
Altar » In the tabernacle » Horns of
Altar of burnt-offering » Horns on the corners of
Altar of burnt-offering » Covered with brass
Altars » Mentioned in scripture » For burnt-offering
Horns » Representations of, placed at the four corners of the altars
Metals » Mentioned in scripture » Brass
Interlinear
'arba`
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 27:2
Verse Info
Context Readings
The Altar Of Burnt Offering
1 And thou hast made the altar of shittim wood, five cubits the length, and five cubits the breadth -- the altar is square -- and three cubits its height. 2 And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it with brass. 3 And thou hast made its pots to remove its ashes, and its shovels, and its bowls, and its forks, and its fire-pans, even all its vessels thou dost make of brass.
Cross References
Psalm 118:27
God is Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar.
Exodus 29:12
and hast taken of the blood of the bullock, and hast put it on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar;
Leviticus 4:7
and the priest hath put of the blood on the horns of the altar of spice-perfume before Jehovah, which is in the tent of meeting, and all the blood of the bullock he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the opening of the tent of meeting.
1 Kings 1:50
and Adonijah feareth because of Solomon, and riseth, and goeth, and layeth hold on the horns of the altar.
Leviticus 4:18
and some of the blood he doth put on the horns of the altar which is before Jehovah, which is in the tent of meeting; and all the blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering, which is at the opening of the tent of meeting;
Leviticus 4:25
'And the priest hath taken of the blood of the sin-offering with his finger, and hath put on the horns of the altar of the burnt-offering, and its blood he doth pour out at the foundation of the altar of the burnt-offering,
Leviticus 8:15
and one slaughtereth, and Moses taketh the blood, and putteth on the horns of the altar round about with his finger, and cleanseth the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar, and sanctifieth it, to make atonement upon it.
Leviticus 16:18
And he hath gone out unto the altar which is before Jehovah, and hath made atonement for it; and he hath taken of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and hath put on the horns of the altar round about;
Numbers 16:38-39
even the censers of these sinners against their own souls; and they have made them spread-out plates, a covering for the altar, for they have brought them near before Jehovah, and they are hallowed; and they are become a sign to the sons of Israel.'
1 Kings 2:28
And the report hath come unto Joab -- for Joab hath turned aside after Adonijah, though after Absalom he did not turn aside -- and Joab fleeth unto the tent of Jehovah, and layeth hold on the horns of the altar.
1 Kings 8:64
On that day hath the king sanctified the middle of the court that is before the house of Jehovah, for he hath made there the burnt-offering, and the present, and the fat of the peace-offerings; for the altar of brass that is before Jehovah is too little to contain the burnt-offering, and the present, and the fat of the peace-offerings.
Hebrews 6:18
that through two immutable things, in which it is impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before us,