Parallel Verses
Amplified
Bezalel made the mercy seat of pure gold; it was two and a half cubits long, and one and a half cubits wide.
New American Standard Bible
He made a
King James Version
And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Holman Bible
He made a mercy seat of pure gold, 45 inches long and 27 inches wide.
International Standard Version
He made a Mercy Seat of pure gold two and a half cubits long and one and a half cubits wide.
A Conservative Version
And he made a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half the length of it, and a cubit and a half the breadth of it.
American Standard Version
And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
Bible in Basic English
And he made the cover all of gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Darby Translation
And he made a mercy-seat of pure gold; two cubits and a half the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Julia Smith Translation
And he will make the cover of pure gold: two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth.
King James 2000
And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length of it, and one cubit and a half the breadth of it.
Lexham Expanded Bible
And he made an atonement cover of pure gold, two and a half cubits its length and a cubit and a half its width.
Modern King James verseion
And he made the mercy-seat of pure gold. Two cubits and a half long, and one cubit and a half wide.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he made the mercy seat of pure gold two cubits and a half long and one cubit and a half broad,
NET Bible
He made an atonement lid of pure gold; its length was three feet nine inches, and its width was two feet three inches.
New Heart English Bible
He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
The Emphasized Bible
And he made a propitiatory of pure gold, - two cubits and a half, the length thereof, and, a cubit and a half, the breadth thereof:
Webster
And he made the mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length of it, and one cubit and a half the breadth of it.
World English Bible
He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
Youngs Literal Translation
And he maketh a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;
Topics
Interlinear
References
Word Count of 20 Translations in Exodus 37:6
Verse Info
Context Readings
Making The Ark
5 He put the carrying poles through the rings at the sides of the ark, to carry it. 6 Bezalel made the mercy seat of pure gold; it was two and a half cubits long, and one and a half cubits wide. 7 He made two cherubim of hammered gold; he made them at the two ends of the mercy seat,
Cross References
Hebrews 9:5
and above the ark were the [golden] cherubim of glory overshadowing
Exodus 25:17-22
“You shall make a
Leviticus 16:12-15
He shall take a censer full of burning coals from the [bronze] altar before the Lord, and two handfuls of finely ground sweet incense, and bring it inside the veil [into the Most Holy Place],
1 Chronicles 28:11
Then David gave to his son Solomon the plan for the porch of the temple, its buildings, its treasuries, its upper chambers, its inner rooms, and for the place for the [ark and its] mercy seat;
Romans 3:25
whom God displayed publicly [before the eyes of the world] as a [life-giving]
Galatians 4:4
But when [in God’s plan] the proper time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the [regulations of the] Law,
Titus 2:14
who [willingly] gave Himself [to be crucified] on our behalf to redeem us and purchase our freedom from all wickedness, and to purify for Himself a chosen and very special people to be His own possession, who are enthusiastic for doing what is good.
1 John 2:2
And He [that same Jesus] is the propitiation for our sins [the atoning sacrifice that holds back the wrath of God that would otherwise be directed at us because of our sinful nature—our worldliness, our lifestyle]; and not for ours alone, but also for [the sins of all believers throughout] the whole world.