Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him.
New American Standard Bible
King James Version
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
Holman Bible
Moses told Aaron everything the Lord had sent him to say, and about all the signs He had commanded him to do.
International Standard Version
Moses told Aaron all of the LORD's messages that he had sent with Moses, and all of the signs that he commanded him to do.
A Conservative Version
And Moses told Aaron all the words of LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had ordered him.
American Standard Version
And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
Amplified
Moses told Aaron all the words of the Lord with which He had sent him, and all the signs that He had commanded him to do.
Bible in Basic English
And Moses gave Aaron an account of all the words of the Lord which he had sent him to say, and of all the signs which he had given him orders to do.
Darby Translation
And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs that he had commanded him.
Julia Smith Translation
And Moses will announce to Aaron all the words of Jehovah who sent him, and all the signs which he commanded him.
King James 2000
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
Lexham Expanded Bible
And Moses told Aaron all the words of Yahweh, who had sent him--and all the signs that he had commanded him.
Modern King James verseion
And Moses told Aaron all the words of Jehovah who had sent him, and all the signs which He had commanded him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Moses told Aaron all the words of the LORD which he had sent by him, and all the tokens which he had charged him withal.
NET Bible
Moses told Aaron all the words of the Lord who had sent him and all the signs that he had commanded him.
New Heart English Bible
Moses told Aaron all the words of the LORD with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.
The Emphasized Bible
And Moses told Aaron, all the words of Yahweh wherewith he had sent him, - and all the signs wherewith he had charged him.
Webster
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
World English Bible
Moses told Aaron all the words of Yahweh with which he had sent him, and all the signs with which he had instructed him.
Themes
Aaron » Meets » moses » in the wilderness
moses » His rod miraculously turned into a serpent, and his hand was made leprous, and then restored
Interlinear
Dabar
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 4:28
Verse Info
Context Readings
Moses Leaves Midian And Returns To Egypt
27 And Jehovah saith unto Aaron, 'Go to meet Moses into the wilderness;' and he goeth, and meeteth him in the mount of God, and kisseth him, 28 and Moses declareth to Aaron all the words of Jehovah with which He hath sent him, and all the signs with which He hath charged him. 29 And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,
Phrases
Cross References
Exodus 4:8-9
-- and it hath come to pass, if they do not give credence to thee, and hearken not to the voice of the first sign, that they have given credence to the voice of the latter sign.
Exodus 4:15-16
and thou hast spoken unto him, and hast set the words in his mouth, and I -- I am with thy mouth, and with his mouth, and have directed you that which ye do;
Jonah 3:2
'Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim unto it the proclamation that I am speaking unto thee;'
Matthew 21:29
And he answering said, 'I will not,' but at last, having repented, he went.