Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.
New American Standard Bible
But Pharaoh
King James Version
And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
Holman Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also and did not let the people go.
International Standard Version
But this time also Pharaoh hardened his heart, and he did not let the people go.
A Conservative Version
And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
American Standard Version
And Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
Amplified
But Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
Bible in Basic English
But again Pharaoh made his heart hard and did not let the people go.
Darby Translation
And Pharaoh hardened his heart this time also, and would not let the people go.
Julia Smith Translation
And Pharaoh will make his heart heavy also in this time; he sent not forth the people.
King James 2000
And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
Lexham Expanded Bible
And Pharaoh made his heart {insensitive} also this time, and he did not release the people.
Modern King James verseion
And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But for all that, Pharaoh hardened his heart even then also and would not let the people go.
NET Bible
But Pharaoh hardened his heart this time also and did not release the people.
New Heart English Bible
Pharaoh hardened his heart this time also, and he did not let the people go.
The Emphasized Bible
And Pharaoh made his heart dull, this time also, - and did not let the people go.
Webster
And Pharaoh hardened his heart at this time also, neither would he let the people go.
World English Bible
Pharaoh hardened his heart this time also, and he didn't let the people go.
Themes
Character » Instances of instability » Pharaoh
Disobedience to God » Instances of » Of pharaoh, in refusing to let the people of israel go
Egypt » History of israel in » Egypt is plagued for pharaoh's obstinacy
Heart » Instances of hardened hearts » Pharoah
intercession » Answered » Instances of » Of moses, in behalf of pharaoh » Plague » Flies
Topics
Interlinear
Kabad
Leb
Pa`am
References
Hastings
Smith
Word Count of 20 Translations in Exodus 8:32
Verse Info
Context Readings
Plague Four: Flies
31 and Jehovah doth according to the word of Moses, and turneth aside the beetle from Pharaoh, from his servants, and from his people -- there hath not been left one; 32 and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.
Phrases
Names
Cross References
Exodus 8:15
And Pharaoh seeth that there hath been a respite, and he hath hardened his heart, and hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
Exodus 4:21
And Jehovah saith unto Moses, 'In thy going to turn back to Egypt, see -- all the wonders which I have put in thy hand -- that thou hast done them before Pharaoh, and I -- I strengthen his heart, and he doth not send the people away;
Exodus 7:13-14
and the heart of Pharaoh is strong, and he hath not hearkened unto them, as Jehovah hath spoken.
Exodus 8:8
And Pharaoh calleth for Moses and for Aaron, and saith, 'Make supplication unto Jehovah, that he turn aside the frogs from me, and from my people, and I send the people away, and they sacrifice to Jehovah.'
Isaiah 63:17
Why causest Thou us to wander, O Jehovah, from Thy ways? Thou hardenest our heart from Thy fear, Turn back for Thy servants' sake, The tribes of Thine inheritance.
Acts 28:26-27
saying, Go on unto this people and say, With hearing ye shall hear, and ye shall not understand, and seeing ye shall see, and ye shall not perceive,
Romans 2:5
but, according to thy hardness and impenitent heart, thou dost treasure up to thyself wrath, in a day of wrath and of the revelation of the righteous judgment of God,
James 1:13-14
Let no one say, being tempted -- 'From God I am tempted,' for God is not tempted of evil, and Himself doth tempt no one,