Ezekiel 16:50

ALL

Ezekiel 16:50

Parallel Verses

New American Standard Bible

Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw it.

King James Version

And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

Holman Bible

They were haughty and did detestable things before Me, so I removed them when I saw this.

International Standard Version

In their arrogance, they committed detestable practices in my presence, so when I saw it, I removed them.

A Conservative Version

And they were haughty, and committed abomination before me. Therefore I took them away as I saw [fit].

American Standard Version

And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good .

Amplified

They were haughty and committed repulsive acts before Me; therefore I removed them when I saw it.

Bible in Basic English

They were full of pride and did what was disgusting to me: and so I took them away as you have seen.

Darby Translation

And they were haughty, and committed abomination before me, and I took them away when I saw it.

Julia Smith Translation

And they will be proud, and they will do abomination before me: and I shall take them away according to what I saw.

King James 2000

And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw fit.

Lexham Expanded Bible

And they were proud, and they did a detestable thing {before me}, and I removed them {because} I saw [it].

Modern King James verseion

And they were haughty and did abominable things before Me, so I turned away as I saw fit.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

but were proud - And did abominable things before me, wherefore I took them away when I had seen it.

NET Bible

They were haughty and practiced abominable deeds before me. Therefore when I saw it I removed them.

New Heart English Bible

They were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

The Emphasized Bible

So then they became haughty, and committed abomination before me,- And I took them away. when I saw it ,

Webster

And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

World English Bible

They were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw [good].

Youngs Literal Translation

And they are haughty and do abomination before Me, And I turn them aside when I have seen.

Themes

Lasciviousness » Figurative

Sin » National, punishment of

Sodom » Figurative » Of wickedness

Topics

Driven Away By God

Proud People

Interlinear

English(KJV)

Strong's

Root Form

Definition

Usage

And they were haughty

H1361

גּבהּ
Gabahh

exalt, ... up, haughty, higher, high, above, height, proud, upward

Usage: 34

and committed

H6213

do, make, wrought, deal, commit, offer, execute, keep, shew, prepare, work, do so, perform, get, dress, maker, maintain,

Usage: 0

abomination

H8441

תּעבה תּועבה
Tow`ebah

abomination, abominable thing, abominable

Usage: 117

before

H6440

פּנים
Paniym

before, face, presence, because, sight, countenance, from, person, upon, of, ...me, against, ...him, open, for, toward,

Usage: 2119

me therefore I took them away

H5493

שׂוּר סוּר
Cuwr

away, depart, remove, aside, take, turn, turn in, take off, go, put, eschewed,

Usage: 301

as I saw

H7200

ראה
Ra'ah

see, look, behold, shew, appear, consider, seer, spy, respect, perceive, provide, regard, enjoy, lo, foreseeth, heed,

Usage: 1308

References

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 16:50

Verse Info

Bible Rank: 27803
Ezekiel Rank: 866
2 Topics
3 Themes
22 Cross References
2 Readings
Interlinear
3 References

Context Readings

God's Covenant Grace To Unfaithful And Rebellious Israel

⁴⁹ Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had arrogance, abundant food and careless ease, but she did not help the poor and needy. ⁵⁰ Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them when I saw it. ⁵¹ Furthermore, Samaria did not commit half of your sins, for you have multiplied your abominations more than they. Thus you have made your sisters appear righteous by all your abominations which you have committed.

Cross References

Genesis 13:13

Now the men of Sodom were wicked exceedingly and sinners against the Lord.

Genesis 18:20

And the Lord said, “The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

Genesis 19:5

and they called to Lot and said to him, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us that we may have relations with them.”

Genesis 19:24

Then the Lord rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven,

Leviticus 18:22

You shall not lie with a male as one lies with a female; it is an abomination.

Deuteronomy 23:17

“None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.

Deuteronomy 29:23

‘All its land is brimstone and salt, a burning waste, unsown and unproductive, and no grass grows in it, like the overthrow of Sodom and Gomorrah, Admah and Zeboiim, which the Lord overthrew in His anger and in His wrath.’

2 Kings 23:7

He also broke down the houses of the male cult prostitutes which were in the house of the Lord, where the women were weaving hangings for the Asherah.

Job 18:15

“There dwells in his tent nothing of his;
Brimstone is scattered on his habitation.

Proverbs 16:18

Pride goes before destruction,
And a haughty spirit before stumbling.

Proverbs 18:12

Before destruction the heart of man is haughty,
But humility goes before honor.

Isaiah 13:19

And Babylon, the beauty of kingdoms, the glory of the Chaldeans’ pride,
Will be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

Jeremiah 20:16

But let that man be like the cities
Which the Lord overthrew without relenting,
And let him hear an outcry in the morning
And a shout of alarm at noon;

Jeremiah 49:18

Like the overthrow of Sodom and Gomorrah with its neighbors,” says the Lord, “no one will live there, nor will a son of man reside in it.

Jeremiah 50:40

“As when God overthrew Sodom
And Gomorrah with its neighbors,” declares the Lord,
“No man will live there,
Nor will any son of man reside in it.

Lamentations 4:6

For the iniquity of the daughter of my people
Is greater than the sin of Sodom,
Which was overthrown as in a moment,
And no hands were turned toward her.

Amos 4:11

“I overthrew you, as God overthrew Sodom and Gomorrah,
And you were like a firebrand snatched from a blaze;
Yet you have not returned to Me,” declares the Lord.

Zephaniah 2:9

“Therefore, as I live,” declares the Lord of hosts,
The God of Israel,
“Surely Moab will be like Sodom
And the sons of Ammon like Gomorrah—
A place possessed by nettles and salt pits,
And a perpetual desolation.
The remnant of My people will plunder them
And the remainder of My nation will inherit them.”

Jump To Previous

thus removed committed abominations haughty

Jump To Next

thus removed committed abominations haughty

Word Concordance

thus removed committed abominations haughty

Ezekiel 16:50

Parallel Verses

Themes

Topics

Interlinear

References

American

Easton

Morish

Word Count of 20 Translations in Ezekiel 16:50

Verse Info

Context Readings

Cross References

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance