Parallel Verses

New American Standard Bible

Then he went inside and measured each side pillar of the doorway, two cubits, and the doorway, six cubits high; and the width of the doorway, seven cubits.

King James Version

Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

Holman Bible

He went inside the next room and measured the pilasters at the entrance; they were 3½ feet wide. The entrance was 10½ feet wide, and the width of the entrance’s side walls on each side was 12¼ feet.

International Standard Version

Then he went inside and measured the door jambs at two cubits wide and the doorway at six cubits high. The doorway was seven cubits wide.

A Conservative Version

Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits, and the entrance, six cubits, and the breadth of the entrance, seven cubits.

American Standard Version

Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.

Amplified

Then he went inside [the inner sanctuary] and measured each side pillar of the doorway, two cubits, and the doorway, six cubits [high], and the width of the doorway, seven cubits.

Bible in Basic English

And he went inside and took the measure of the uprights of the door-opening, two cubits: and the door-opening, six cubits; and the side-walls of the door-opening were seven cubits on one side and seven cubits on the other.

Darby Translation

And he went inwards, and measured the post of the entry, two cubits; and the entry, six cubits; and the breadth of the entry, seven cubits.

Julia Smith Translation

And he went inside, and he will measure the post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

King James 2000

Then went he inside, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the width of the door, seven cubits.

Lexham Expanded Bible

And he went into [the] inner [room], and he measured the pilaster of the doorway [as] two cubits and the doorway [as] six cubits and the width of the doorway seven cubits.

Modern King James verseion

And he went inside and measured the pillar of the door, two cubits; and the door was six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then went he in, and measured the door posts, which were two cubits thick: but the door itself was six cubits, and the breadth of the door was seven cubits.

NET Bible

Then he went into the inner sanctuary and measured the jambs of the entrance as 3? feet, the entrance as 10? feet, and the width of the entrance as 12? feet

New Heart English Bible

Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.

The Emphasized Bible

Then went he inwards, and measured the projection of the entrance, two cubits, - and the entrance itself was six cubits, and the sides of the entrance seven cubits:

Webster

Then he went inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

World English Bible

Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits; and the entrance, six cubits; and the breadth of the entrance, seven cubits.

Youngs Literal Translation

And he hath gone inward, and measureth the post of the opening two cubits, and the opening six cubits, and the breadth of the opening seven cubits.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

he inward
פּנימה 
P@niymah 
Usage: 13

and measured
מדד 
Madad 
Usage: 51

the post
איל 
'ayil 
Usage: 100

of the door
פּתח 
Pethach 
פּתח 
Pethach 
Usage: 164
Usage: 164

two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

אמּה 
'ammah 
אמּה 
'ammah 
Usage: 245
Usage: 245

and the door
פּתח 
Pethach 
Usage: 164

six
שׁשּׁה שׁשׁ 
Shesh 
Usage: 215

and the breadth
רחב 
Rochab 
Usage: 101

שׁבעה שׁבע 
Sheba` 
Usage: 395

References

Hastings

Context Readings

Sanctuary And Temple

2 The width of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on each side. And he measured the length of the nave, forty cubits, and the width, twenty cubits. 3 Then he went inside and measured each side pillar of the doorway, two cubits, and the doorway, six cubits high; and the width of the doorway, seven cubits. 4 He measured its length, twenty cubits, and the width, twenty cubits, before the nave; and he said to me, “This is the most holy place.”


Cross References

Ezekiel 40:16

There were shuttered windows looking toward the guardrooms, and toward their side pillars within the gate all around, and likewise for the porches. And there were windows all around inside; and on each side pillar were palm tree ornaments.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain