Parallel Verses
Amplified
This is the law of the temple: Its entire
New American Standard Bible
This is the
King James Version
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
Holman Bible
This is the law of the temple: all its surrounding territory on top of the mountain
International Standard Version
This is to be the regulation for the Temple: the entire area on top of the mountain is to be considered wholly consecrated. This is to be the law of the Temple."
A Conservative Version
This is the law of the house. Upon the top of the mountain the whole limit of it round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
American Standard Version
This is the law of the house: upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
Bible in Basic English
This is the law of the house: On the top of the mountain all the space round it on every side will be most holy. See, this is the law of the house.
Darby Translation
This is the law of the house: Upon the top of the mountain all its border round about is most holy. Behold, this is the law of the house.
Julia Smith Translation
This the instruction of the house: Upon the head of the mountain all its bound round about, round about, holy of holies. Behold, this the instruction of the house.
King James 2000
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole area round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
Lexham Expanded Bible
This [is] the law of the temple: On the top of the mountain, all of its territory, {all the way around it}, {will be most holy}. Look, this [is] the law of the temple.
Modern King James verseion
This is the law of the house. On the top of the mountain is all its border, all around, most holy. Behold, this is the law of the house.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
This is the description of the house: Above upon the mount round about all the corners, it shall be the holiest of all. Behold, that is the description and fashion of the house.
NET Bible
"This is the law of the temple: The entire area on top of the mountain all around will be most holy. Indeed, this is the law of the temple.
New Heart English Bible
"This is the law of the house: on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
The Emphasized Bible
This shall be the law of the house, - Upon the top of the mountain, all the boundary thereof round about on every side If shall be most holy, Lo! this, shall be the law of the house.
Webster
This is the law of the house; Upon the top of the mountain, the whole limit of it around shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
World English Bible
This is the law of the house: on the top of the mountain the whole limit around it shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
Youngs Literal Translation
This is a law of the house: on the top of the mountain, all its border all round about is most holy; lo, this is a law of the house.
Interlinear
Ro'sh
G@buwl
Cabiyb
Qodesh
Qodesh
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 43:12
Verse Info
Context Readings
Return Of The Lord's Glory And Description Of Sacrifices And Worship
11
If they are ashamed of all that they have done, make known to them the design of the temple (house), its layout, its exits, its entrances, all its designs, all its statutes, and all its laws. And write it down in their sight, so that they may keep its whole design and all its statutes and do them.
12 This is the law of the temple: Its entire
Phrases
Names
Cross References
Ezekiel 40:2
In the visions of God He brought me to the land of Israel and set me down on a very high mountain, on the south side of which there was what seemed to be a structure of a city.
Ezekiel 42:20
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length five hundred and the width five hundred, to make a separation between that which was holy [the temple proper] and that which was common [the outer area].
Psalm 93:5
Your precepts are fully confirmed and completely reliable;
Holiness adorns Your house,
O Lord, forever.
Joel 3:17
Then you will know and understand fully that I am the Lord your God,
Dwelling in Zion, My holy mountain.
Then Jerusalem will be holy,
And strangers [who do not belong] will no longer pass through it.
Zechariah 14:20-21
In that day there will be written on the little bells on the horses, “
Revelation 21:27
and nothing that defiles or profanes or is unwashed will ever enter it, nor anyone who practices abominations [detestable, morally repugnant things] and lying, but only those [will be admitted] whose names have been written in the Lamb’s Book of Life.