Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus they shall provide the lamb, the grain offering and the oil, morning by morning, for a
King James Version
Thus shall they prepare the lamb, and the meat offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Holman Bible
They will offer the lamb, the grain offering, and the oil every morning as a regular burnt offering.
International Standard Version
They are to present the lamb offering, the grain offering, and the oil every morning as an ongoing burnt offering.'"
A Conservative Version
Thus they shall prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
American Standard Version
Thus shall they prepare the lamb, and the meal-offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt-offering.
Amplified
Thus they shall provide the lamb, the grain offering and the oil every morning as a continual burnt offering.”
Bible in Basic English
And they are to give the lamb and the meal offering and the oil, morning by morning, for a burned offering at all times.
Darby Translation
They shall offer the lamb, and the oblation, and the oil, every morning for a continual burnt-offering.
Julia Smith Translation
And prepare ye the lamb and the gift, and the oil, in the morning, by the morning, a burnt-offering continually.
King James 2000
Thus shall they prepare the lamb, and the grain offering, and the oil, every morning for a continual burnt offering.
Lexham Expanded Bible
[So] they must provide the male lamb and the grain offering and the olive oil {every morning} {as a regular burnt offering}."
Modern King James verseion
So they shall prepare the lamb, and the food offering, and the oil, every morning for a burnt offering continually.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And thus shall the lamb, the meat offering and oil be given every morning, for a daily burnt offering.
NET Bible
Thus they will provide the lamb, the grain offering, and the olive oil morning by morning, as a perpetual burnt offering.
New Heart English Bible
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.'
The Emphasized Bible
Thus shall they offer the he-lamb and the meal-offering and the morning by morning, - a continual ascending-sacrifices.
Webster
Thus shall they prepare the lamb, and the meat-offering, and the oil, every morning for a continual burnt-offering.
World English Bible
Thus shall they prepare the lamb, and the meal offering, and the oil, morning by morning, for a continual burnt offering.
Youngs Literal Translation
and prepare ye the lamb, and the present, and the oil, morning by morning, a continual burnt-offering.
Interlinear
Minchah
Word Count of 20 Translations in Ezekiel 46:15
Verse Info
Context Readings
Instructions About Divisions Of The Renewed Land
14
Also you shall provide a grain offering with it morning by morning, a
Cross References
Exodus 29:42
It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the doorway of the tent of meeting before the Lord,
Numbers 28:6
It is a continual burnt offering which was ordained in Mount Sinai as a soothing aroma, an offering by fire to the Lord.
Hebrews 7:27
who does not need daily, like those high priests, to
Hebrews 9:26
Otherwise, He would have needed to suffer often since
Hebrews 10:1-10
For the Law, since it has only