Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir Jésus Christ.

French: Darby

Car personne ne peut poser d'autre fondement que celui qui est pose, lequel est Jesus Christ.

French: Louis Segond (1910)

Car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir Jésus-Christ.

French: Martin (1744)

Car personne ne peut poser d'autre fondement que celui qui est posé, lequel est Jésus-Christ.

New American Standard Bible

For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.

Références croisées

Éphésiens 2:20

Vous avez été édifiés sur le fondement des apôtres et des prophètes, Jésus Christ lui-même étant la pierre angulaire.

Ésaïe 28:16

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, j'ai mis pour fondement en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, solidement posée; Celui qui la prendra pour appui n'aura point hâte de fuir.

Matthieu 16:18

Et moi, je te dis que tu es Pierre, et que sur cette pierre je bâtirai mon Église, et que les portes du séjour des morts ne prévaudront point contre elle.

1 Pierre 2:6-8

Car il est dit dans l'Écriture: Voici, je mets en Sion une pierre angulaire, choisie, précieuse; Et celui qui croit en elle ne sera point confus.

Actes 4:11-12

Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez, Et qui est devenue la principale de l'angle.

2 Corinthiens 11:2-4

Car je suis jaloux de vous d'une jalousie de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure.

Galates 1:7-9

Non pas qu'il y ait un autre Évangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent renverser l'Évangile de Christ.

2 Timothée 2:19

Néanmoins, le solide fondement de Dieu reste debout, avec ces paroles qui lui servent de sceau: Le Seigneur connaît ceux qui lui appartiennent; et: Quiconque prononce le nom du Seigneur, qu'il s'éloigne de l'iniquité.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org