Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Samuel, après avoir entendu toutes les paroles du peuple, les redit aux oreilles de l'Éternel.

French: Darby

Et Samuel ecouta toutes les paroles du peuple, et les rapporta aux oreilles de l'Eternel.

French: Louis Segond (1910)

Samuel, après avoir entendu toutes les paroles du peuple, les redit aux oreilles de l'Eternel.

French: Martin (1744)

Samuel donc entendit toutes les paroles du peuple, et les rapporta à l'Eternel.

New American Standard Bible

Now after Samuel had heard all the words of the people, he repeated them in the LORD'S hearing.

Références croisées

Juges 11:11

Et Jephthé partit avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête et l'établit comme chef, et Jephthé répéta devant l'Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu'il avait prononcées.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org