Deutéronome 1:35

Parallel Verses

Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra le bon pays que j'ai juré de donner à vos pères,

Si aucun de ces hommes, de cette generation mechante, voit ce bon pays que j'ai jure de donner à vos peres!...

Aucun des hommes de cette génération méchante ne verra le bon pays que j'ai juré de donner à vos pères,

Si aucun des hommes de cette méchante génération voit ce bon pays que j'ai juré de donner à vos pères.

'Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,

Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

des de le que vos pères cette ne pays génération donner hommes ai verra bon juré aucun méchante

des de le que vos pères cette ne pays génération donner hommes ai verra bon juré aucun méchante

des de le que vos pères cette ne pays génération donner hommes ai verra bon juré aucun méchante