Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Le peuple murmura contre Moïse, en disant: Que boirons-nous?
Louis Segond Bible 1910
Le peuple murmura contre Moïse, en disant: Que boirons-nous?
French: Darby
Et le peuple murmura contre Moise, disant: Que boirons-nous?
French: Martin (1744)
Et le peuple murmura contre Moïse, en disant : que boirons-nous?
New American Standard Bible
So the people grumbled at Moses, saying, "What shall we drink?"
Sujets
Références croisées
Exode 16:2
Et toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura dans le désert contre Moïse et Aaron.
Exode 14:11
Ils dirent à Moïse: N'y avait-il pas des sépulcres en Egypte, sans qu'il fût besoin de nous mener mourir au désert? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d'Egypte?
Exode 16:8-9
Moïse dit: L'Eternel vous donnera ce soir de la viande à manger, et au matin du pain à satiété, parce que l'Eternel a entendu les murmures que vous avez proférés contre lui; car que sommes-nous? Ce n'est pas contre nous que sont vos murmures, c'est contre l'Eternel.
Exode 17:3-4
Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait: Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Egypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux?
Nombres 11:1-6
Le peuple murmura et cela déplut aux oreilles de l'Eternel. Lorsque l'Eternel l'entendit, sa colère s'enflamma; le feu de l'Eternel s'alluma parmi eux, et dévora l'extrémité du camp.
Nombres 14:1-4
Toute l'assemblée éleva la voix et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit.
Nombres 16:11
C'est à cause de cela que toi et toute ta troupe, vous vous assemblez contre l'Eternel! car qui est Aaron, pour que vous murmuriez contre lui?
Nombres 16:41
Dès le lendemain, toute l'assemblée des enfants d'Israël murmura contre Moïse et Aaron, en disant: Vous avez fait mourir le peuple de l'Eternel.
Nombres 17:10
L'Eternel dit à Moïse: Reporte la verge d'Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu'ils ne meurent point.
Nombres 20:2-5
Il n'y avait point d'eau pour l'assemblée; et l'on se souleva contre Moïse et Aaron.
Nombres 21:5
et parla contre Dieu et contre Moïse: Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d'Egypte, pour que nous mourions dans le désert? car il n'y a point de pain, et il n'y a point d'eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture.
Psaumes 78:19-20
Ils parlèrent contre Dieu, Ils dirent: Dieu pourrait-il Dresser une table dans le désert?
Matthieu 6:25
C'est pourquoi je vous dis: Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus. La vie n'est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?
1 Corinthiens 10:10
Ne murmurez point, comme murmurèrent quelques-uns d'eux, qui périrent par l'exterminateur.
Philippiens 2:14
Faites toutes choses sans murmures ni hésitations,
Jude 1:16
Ce sont des gens qui murmurent, qui se plaignent de leur sort, qui marchent selon leurs convoitises, qui ont à la bouche des paroles hautaines, qui admirent les personnes par motif d'intérêt.