Parallel Verses
French: Darby
Et comme Moise eleva le serpent dans le desert, ainsi il faut que le fils de l'homme soit eleve,
Louis Segond Bible 1910
Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé,
French: Louis Segond (1910)
Et comme Moïse éleva le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé,
French: Martin (1744)
Or comme Moïse éleva le serpent au désert, ainsi il faut que le Fils de l'homme soit élevé;
New American Standard Bible
"As Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of Man be lifted up;
Sujets
Références croisées
Jean 8:28
Jesus donc leur dit: Quand vous aurez eleve le fils de l'homme, alors vous connaitrez que c'est moi, et que je ne fais rien de moi-meme, mais que, selon que le Pere m'a enseigne, je dis ces choses.
Nombres 21:7-9
Et le peuple vint à Moise, et dit: Nous avons peche, car nous avons parle contre l'Eternel et contre toi; prie l'Eternel qu'il retire de dessus nous les serpents. Et Moise pria pour le peuple.
2 Rois 18:4
Il ota les hauts lieux, et brisa les statues, et coupa les asheres, et mit en pieces le serpent d'airain que Moise avait fait, car jusqu'à ces jours-là les fils d'Israel lui brulaient de l'encens; et il l'appela: Nehushtan.
Psaumes 22:16
Car des chiens m'ont environne, une assemblee de mechants m'a entoure; ils ont perce mes mains et mes pieds;
Matthieu 26:54
Comment donc seraient accomplies les ecritures, qui disent qu'il faut qu'il en arrive ainsi?
Luc 18:31-33
Et prenant à lui les douze, il leur dit: Voici, nous montons à Jerusalem, et toutes les choses qui sont ecrites par les prophetes touchant le fils de l'homme seront accomplies:
Luc 24:20
et comment les principaux sacrificateurs et nos chefs l'ont livre pour etre condamne à mort, et l'ont crucifie.
Luc 24:26-27
Ne fallait-il pas que le Christ souffrit ces choses, et qu'il entrat dans sa gloire?
Luc 24:44-46
Et il leur dit: Ce sont ici les paroles que je vous disais quand j'etais encore avec vous, qu'il fallait que toutes les choses qui sont ecrites de moi dans la loi de Moise, et dans les prophetes, et dans les psaumes, fussent accomplies.
Jean 12:32-34
Et moi, si je suis eleve de la terre, j'attirerai tous les hommes à moi-meme.
Actes 2:23
ayant ete livre par le conseil defini et par la preconnaissance de Dieu, -lui, vous l'avez cloue à une croix et vous l'avez fait perir par la main d'hommes iniques,
Actes 4:27-28
Car en effet, dans cette ville, contre ton saint serviteur Jesus que tu as oint, se sont assembles et Herode et Ponce Pilate, avec les nations et les peuples d'Israel,