Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Y a-t-il quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui?

French: Darby

Aucun d'entre les chefs ou d'entre les pharisiens, a-t-il cru en lui?

French: Louis Segond (1910)

Y a-t-il quelqu'un des chefs ou des pharisiens qui ait cru en lui?

French: Martin (1744)

Aucun des Gouverneurs ou des Pharisiens a-t-il cru en lui?

New American Standard Bible

"No one of the rulers or Pharisees has believed in Him, has he?

Références croisées

Jean 12:42

Cependant, même parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais, à cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'être exclus de la synagogue.

Jean 7:26

Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ?

1 Corinthiens 1:20

Où est le sage? où est le scribe? où est le disputeur de ce siècle? Dieu n'a-t-il pas convaincu de folie la sagesse du monde?

1 Corinthiens 2:8

sagesse qu'aucun des chefs de ce siècle n'a connue, car, s'ils l'eussent connue, ils n'auraient pas crucifié le Seigneur de gloire.

Jérémie 5:4-5

Je disais: Ce ne sont que les petits; Ils agissent en insensés, parce qu'ils ne connaissent pas la voie de l'Éternel, La loi de leur Dieu.

Matthieu 11:25

En ce temps-là, Jésus prit la parole, et dit: Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.

Jean 7:50

Nicodème, qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l'un d'entre eux, leur dit:

Actes 6:7

La parole de Dieu se répandait de plus en plus, le nombre des disciples augmentait beaucoup à Jérusalem, et une grande foule de sacrificateurs obéissaient à la foi.

1 Corinthiens 1:22-28

Les Juifs demandent des miracles et les Grecs cherchent la sagesse:

Info sur le verset

Jump To Previous

Word Concordance

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org