Parallel Verses
French: Darby
Les hommes droits en seront etonnes, et l'innocent s'elevera contre l'impie;
Louis Segond Bible 1910
Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
French: Louis Segond (1910)
Les hommes droits en sont stupéfaits, Et l'innocent se soulève contre l'impie.
French: Martin (1744)
Les hommes droits seront étonnés de ceci, et l'innocence se réveillera contre l'hypocrite.
New American Standard Bible
"The upright will be appalled at this, And the innocent will stir up himself against the godless.
Sujets
Références croisées
Job 22:19
Les justes le verront et se rejouiront, et l'innocent se moquera d'eux:
Job 34:30
Pour empecher l'homme impie de regner, pour ecarter du peuple les pieges.
Psaumes 73:12-15
Voici, ceux-ci sont des mechants, et ils prosperent dans le monde, ils augmentent leurs richesses.
Ecclésiaste 5:8
Si tu vois le pauvre opprime et le droit et la justice violentes dans un province, ne t'etonne pas de cela; car il y en a un qui est haut au-dessus des hauts, et qui prend garde, et il y en a de plus hauts qu'eux.
Habacuc 1:13
Tu as les yeux trop purs pour voir le mal, et tu ne peux contempler l'oppression. Pourquoi contemples-tu ceux qui agissent perfidement, et gardes-tu le silence quand le mechant engloutit celui qui est plus juste que lui?
Actes 13:46
Et Paul et Barnabas, s'enhardissant, dirent: C'etait à vous premierement qu'il fallait annoncer la parole de Dieu; mais puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-memes indignes de la vie eternelle, voici, nous nous tournons vers les nations,
Romains 11:33
O profondeur des richesses et de la sagesse et de la connaissance de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies introuvables!