Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Est-il occupé au nord, je ne puis le voir; Se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.

French: Darby

A gauche, quand il y opere, mais je ne le discerne pas; il se cache à droite, et je ne le vois pas.

French: Louis Segond (1910)

Est-il occupé au nord, je ne puis le voir; Se cache-t-il au midi, je ne puis le découvrir.

French: Martin (1744)

S'il se fait entendre à gauche je ne puis le saisir; il se cache à droite, et je ne l'y vois point.

New American Standard Bible

When He acts on the left, I cannot behold Him; He turns on the right, I cannot see Him.

Références croisées

Psaumes 89:46

Jusques à quand, Éternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu?

Ésaïe 8:17

J'espère en l'Éternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob; Je place en lui ma confiance.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org