Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
French: Darby
Il le dirige sous tous les cieux, et son eclair, jusqu'aux extremites de la terre:
French: Louis Segond (1910)
Il le fait rouler dans toute l'étendue des cieux, Et son éclair brille jusqu'aux extrémités de la terre.
French: Martin (1744)
Il le fait aller sous tous les cieux, et son feu étincelant jusqu'aux extrémités de la terre.
New American Standard Bible
"Under the whole heaven He lets it loose, And His lightning to the ends of the earth.
Sujets
Références croisées
Job 38:13
Pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre, Et que les méchants en soient secoués;
Ésaïe 11:12
Il élèvera une bannière pour les nations, Il rassemblera les exilés d'Israël, Et il recueillera les dispersés de Juda, Des quatre extrémités de la terre.
Psaumes 77:13
O Dieu! tes voies sont saintes; Quel dieu est grand comme Dieu?
Psaumes 97:4
Ses éclairs illuminent le monde, La terre le voit et tremble;
Matthieu 24:27
Car, comme l'éclair part de l'orient et se montre jusqu'en occident, ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme.
Apocalypse 11:19
Et le temple de Dieu dans le ciel fut ouvert, et l'arche de son alliance apparut dans son temple. Et il y eut des éclairs, des voix, des tonnerres, un tremblement de terre, et une forte grêle.