Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent.

French: Darby

Les lotus le couvrent de leur ombre, les saules de la riviere l'environnent.

French: Louis Segond (1910)

Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l'environnent.

French: Martin (1744)

Les arbres touffus le couvrent de leur ombre, et les saules des torrents l'environnent.

New American Standard Bible

"The lotus plants cover him with shade; The willows of the brook surround him.

Sujets

Références croisées

Lévitique 23:40

Vous prendrez, le premier jour, du fruit des beaux arbres, des branches de palmiers, des rameaux d'arbres touffus et des saules de rivière; et vous vous réjouirez devant l'Éternel, votre Dieu, pendant sept jours.

Ésaïe 15:7

C'est pourquoi ils ramassent ce qui leur reste, Et ils transportent leurs biens au delà du torrent des saules.

Ézéchiel 17:5

Et il prit un rejeton du pays, et le plaça dans un sol fertile; il le mit près d'une eau abondante, et le planta comme un saule.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org