Parallel Verses

French: Darby

Et apres lui, Ibtsan de Bethlehem jugea Israel.

Louis Segond Bible 1910

Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

French: Louis Segond (1910)

Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.

French: Martin (1744)

Après lui Ibtsan de Bethléhem jugea Israël.

New American Standard Bible

Now Ibzan of Bethlehem judged Israel after him.

Sujets

Références croisées

Genèse 15:19

le Kenien, et le Kenizien, et le Kadmonien,

1 Samuel 16:1

Et l'Eternel dit à Samuel: Jusques à quand meneras-tu deuil sur Sauel, vu que moi je l'ai rejete pour qu'il ne soit pas roi sur Israel? Remplis ta corne d'huile, et va: je t'enverrai vers Isai, le Bethlehemite; car j'ai vu parmi ses fils un roi pour moi.

Michée 5:2

(Et toi, Bethlehem Ephrata, bien que tu sois petite entre les milliers de Juda, de toi sortira pour moi celui qui doit dominer en Israel, et duquel les origines ont ete d'anciennete, des les jours d'eternite.)

Matthieu 2:1

Or, apres que Jesus fut ne à Bethlehem de Judee, aux jours du roi Herode, voici, des mages de l'orient arriverent à Jerusalem, disant:

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org