Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
La fille de l'Égypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.
French: Darby
Elle est honteuse, la fille d'Egypte, elle est livree en la main du peuple du nord.
French: Louis Segond (1910)
La fille de l'Egypte est confuse, Elle est livrée entre les mains du peuple du septentrion.
French: Martin (1744)
La fille d'Egypte est rendue honteuse, elle est livrée entre les mains du peuple de l'Aquilon.
New American Standard Bible
"The daughter of Egypt has been put to shame, Given over to the power of the people of the north."
Références croisées
Jérémie 1:15
Car voici, je vais appeler tous les peuples des royaumes du septentrion, dit l'Éternel; ils viendront, et placeront chacun leur siège à l'entrée des portes de Jérusalem, contre ses murailles tout alentour, et contre toutes les villes de Juda.
Psaumes 137:8
Fille de Babylone, la dévastée, Heureux qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait!
Jérémie 46:11
Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.
Jérémie 46:19-20
Fais ton bagage pour la captivité, Habitante, fille de L'Égypte! Car Noph deviendra un désert, Elle sera ravagée, elle n'aura plus d'habitants.
Ézéchiel 29:1-21
La dixième année, le douzième jour du dixième mois, la parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots: