Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Qui dira qu'une chose arrive, Sans que le Seigneur l'ait ordonnée?
French: Darby
Qui est-ce qui dit une chose, et elle arrive, quand le Seigneur ne l'a point commandee?
French: Louis Segond (1910)
Qui dira qu'une chose arrive, Sans que le Seigneur l'ait ordonnée?
French: Martin (1744)
[Mem.] Qui est-ce qui dit que cela a été fait, [et] que le Seigneur ne l’[a] point commandé?
New American Standard Bible
Who is there who speaks and it comes to pass, Unless the Lord has commanded it?
Sujets
Références croisées
Psaumes 33:9-11
Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.
Proverbes 16:9
Le coeur de l'homme médite sa voie, Mais c'est l'Éternel qui dirige ses pas.
Proverbes 19:21
Il y a dans le coeur de l'homme beaucoup de projets, Mais c'est le dessein de l'Éternel qui s'accomplit.
Proverbes 21:30
Il n'y a ni sagesse, ni intelligence, Ni conseil, en face de l'Éternel.
Ésaïe 46:10
J'annonce dès le commencement ce qui doit arriver, Et longtemps d'avance ce qui n'est pas encore accompli; Je dis: Mes arrêts subsisteront, Et j'exécuterai toute ma volonté.
Daniel 4:35
Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant: il agit comme il lui plaît avec l'armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n'y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise: Que fais-tu?
Romains 9:15
Car il dit à Moïse: Je ferai miséricorde à qui je fais miséricorde, et j'aurai compassion de qui j'ai compassion.
Éphésiens 1:11
En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d'après le conseil de sa volonté,
Jacques 4:13-15
A vous maintenant, qui dites: Aujourd'hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une année, nous trafiquerons, et nous gagnerons!