Parallel Verses
French: Darby
et vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles;
Louis Segond Bible 1910
Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
French: Louis Segond (1910)
Vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez la chair de vos filles.
French: Martin (1744)
Et vous mangerez la chair de vos fils, et vous mangerez aussi la chair de vos filles.
New American Standard Bible
'Further, you will eat the flesh of your sons and the flesh of your daughters you will eat.
Références croisées
Lamentations 4:10
Les mains des femmes tendres ont cuit leurs enfants, ils ont ete leur viande dans la ruine de la fille de mon peuple.
Ézéchiel 5:10
C'est pourquoi les peres mangeront les fils au milieu de toi, et les fils mangeront les peres; et j'executerai des jugements sur toi, et je disperserai à tout vent tous tes restes.
Deutéronome 28:53-57
Et, dans le siege et dans la detresse dont ton ennemi t'enserrera, tu mangeras le fruit de ton ventre, la chair de tes fils et de tes filles que l'Eternel, ton Dieu, t'aura donnes.
2 Rois 6:28-29
Et le roi lui dit: Qu'as-tu? Et elle dit: Cette femme-là m'a dit: Donne ton fils, et nous le mangerons aujourd'hui; et demain nous mangerons mon fils.
Jérémie 19:9
Et je leur ferai manger la chair de leurs fils et la chair de leurs filles; et ils mangeront chacun la chair de son prochain, dans le siege et dans la detresse dont les enserreront leurs ennemis et ceux qui cherchent leur vie.
Lamentations 2:20
Eternel, et considere à qui tu as fait ainsi! Les femmes devoreront-elles leur fruit, les petits enfants dont elles prennent soin? Tuera-t-on le sacrificateur et le prophete dans le sanctuaire du Seigneur?
Matthieu 24:19
Mais malheur à celles qui sont enceintes et à celles qui allaitent en ces jours-là!
Luc 23:29
car voici, des jours viennent dans lesquels on dira: Bienheureuses les steriles, et les ventres qui n'ont pas enfante, et les mamelles qui n'ont pas nourri.