Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Jésus les regarda, et leur dit: Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu tout est possible.
Louis Segond Bible 1910
Jésus les regarda, et leur dit: Aux hommes cela est impossible, mais à Dieu tout est possible.
French: Darby
Et Jesus, les regardant, leur dit: Pour les hommes, cela est impossible; mais pour Dieu, toutes choses sont possibles.
French: Martin (1744)
Et Jésus les regardant, leur dit : quant aux hommes, cela est impossible; mais quant à Dieu, toutes choses sont possibles.
New American Standard Bible
And looking at them Jesus said to them, "With people this is impossible, but with God all things are possible."
Sujets
Références croisées
Job 42:2
Je reconnais que tu peux tout, Et que rien ne s'oppose à tes pensées.
Luc 1:37
Car rien n'est impossible à Dieu.
Genèse 18:14
Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l'Eternel? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque; et Sara aura un fils.
Zacharie 8:6
Ainsi parle l'Eternel des armées: Si la chose paraît étonnante aux yeux du reste de ce peuple en ces jours-là, sera-t-elle de même étonnante à mes yeux? dit l'Eternel des armées.
Jérémie 32:27
Voici, je suis l'Eternel, le Dieu de toute chair. Y a-t-il rien qui soit étonnant de ma part?
Luc 18:27
Jésus répondit: Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu.
Jérémie 32:17
Ah! Seigneur Eternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu: Rien n'est étonnant de ta part.
Marc 10:27
Jésus les regarda, et dit: Cela est impossible aux hommes, mais non à Dieu: car tout est possible à Dieu.
Nombres 11:23
L'Eternel répondit à Moïse: La main de l'Eternel serait-elle trop courte? Tu verras maintenant si ce que je t'ai dit arrivera ou non.
Psaumes 3:8
Le salut est auprès de l'Eternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! -Pause.
Psaumes 62:11
Dieu a parlé une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est à Dieu.