Parallel Verses
French: Darby
La voie du mechant est en abomination à l'Eternel, mais il aime celui qui poursuit la justice
Louis Segond Bible 1910
La voie du méchant est en horreur à l'Éternel, Mais il aime celui qui poursuit la justice.
French: Louis Segond (1910)
La voie du méchant est en horreur à l'Eternel, Mais il aime celui qui poursuit la justice.
French: Martin (1744)
La voie du méchant est en abomination à l'Eternel; mais il aime celui qui s'adonne soigneusement à la justice.
New American Standard Bible
The way of the wicked is an abomination to the LORD, But He loves one who pursues righteousness.
Références croisées
1 Timothée 6:11
Mais toi, o homme de Dieu, fuis ces choses, et poursuis la justice, la piete, la foi, l'amour, la patience la douceur d'esprit;
Proverbes 21:21
Qui poursuit la justice et la bonte trouvera la vie, la justice, et la gloire.
Psaumes 1:6
Car l'Eternel connait la voie des justes; mais la voie des mechants perira.
Psaumes 146:8-9
L'Eternel ouvre les yeux des aveugles; l'Eternel releve ceux qui sont courbes; l'Eternel aime les justes;
Proverbes 4:19
Le chemin des mechants est comme l'obscurite; ils ne savent contre quoi ils trebucheront.
Proverbes 21:4
L'elevation des yeux et un coeur qui s'enfle, la lampe des mechants, c'est peche.
Proverbes 21:8
La voie d'un homme coupable est detournee; mais l'oeuvre de celui qui est pur est droite.
Ésaïe 26:7
Le chemin du juste est la droiture. Toi qui es droit, tu aplanis le sentier du juste.
Ésaïe 51:1
Ecoutez-moi, vous qui poursuivez la justice, qui cherchez l'Eternel! Regardez au rocher d'ou vous avez ete tailles, et au creux du puits d'ou vous avez ete tires.
Ésaïe 51:7
Ecoutez-moi, vous qui connaissez la justice, peuple dans le coeur duquel est ma loi: Ne craignez pas l'opprobre de la part de l'homme, et ne soyez pas effrayes de leurs outrages;
Jérémie 44:4
Et je vous ai envoye tous mes serviteurs les prophetes, me levant de bonne heure et les envoyant, disant: Ne faites point cette chose abominable que je hais.
Osée 6:3
et nous connaitrons et nous nous attacherons à connaitre l'Eternel. Sa sortie est preparee comme l'aube du jour; et il viendra à nous comme la pluie, comme la pluie de la derniere saison arrose la terre.
Habacuc 1:13
Tu as les yeux trop purs pour voir le mal, et tu ne peux contempler l'oppression. Pourquoi contemples-tu ceux qui agissent perfidement, et gardes-tu le silence quand le mechant engloutit celui qui est plus juste que lui?
Matthieu 7:13
Entrez par la porte etroite; car large est la porte, et spacieux le chemin qui mene à la perdition, et nombreux sont ceux qui entrent par elle;
2 Timothée 2:22
Mais fuis les convoitises de la jeunesse, et poursuis la justice, la foi, l'amour, la paix, avec ceux qui invoquent le Seigneur d'un coeur pur;