Parallel Verses
French: Darby
Avec moi sont les richesses et les honneurs, les biens eclatants et la justice.
Louis Segond Bible 1910
Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.
French: Louis Segond (1910)
Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.
French: Martin (1744)
Avec moi sont les richesses et la gloire, les biens permanents, et la justice.
New American Standard Bible
"Riches and honor are with me, Enduring wealth and righteousness.
Références croisées
Proverbes 3:16
longueur de jours est dans sa droite, dans sa gauche richesse et honneur;
Matthieu 6:33
mais cherchez premierement le royaume de Dieu et sa justice, et toutes ces choses vous seront donnees par-dessus.
Éphésiens 3:8
A moi, qui suis moins que le moindre de tous les saints, cette grace a ete donnee d'annoncer parmi les nations les richesses insondables du Christ,
Psaumes 36:6
Ta justice est comme de hautes montagnes; tes jugements sont un grand abime Eternel, tu sauves l'homme et la bete.
Psaumes 112:3
Les biens et la richesse seront dans sa maison, et sa justice demeure à perpetuite.
Proverbes 4:7-9
Le commencement de la sagesse, c'est: Acquiers la sagesse, et, au prix de toutes tes acquisitions, acquiers l'intelligence.
Proverbes 11:4
Les richesses ne profitent de rien au jour de la colere, mais la justice delivre de la mort.
Ecclésiaste 5:14-16
-ou ces richesses perissent par quelque circonstance malheureuse, et il a engendre un fils, et il n'a rien en sa main.
Matthieu 6:19-20
Ne vous amassez pas des tresors sur la terre, ou la teigne et la rouille gatent, et ou les voleurs percent et derobent;
Luc 10:42
mais il n'est besoin que d'une seule; et Marie a choisi la bonne part qui ne lui sera pas otee.
Luc 12:20-21
Mais Dieu lui dit: Insense! cette nuit meme ton ame te sera redemandee; et ces choses que tu as preparees, à qui seront-elles?
Luc 12:33
Vendez ce que vous avez, et donnez l'aumone; faites-vous des bourses qui ne vieillissent pas, un tresor qui ne defaille pas, dans les cieux, d'ou le voleur n'approche pas, et ou la teigne ne detruit pas;
Luc 16:11-12
Si donc vous n'avez pas ete fideles dans les richesses injustes, qui vous confiera les vraies?
2 Corinthiens 6:10
comme attristes, mais toujours joyeux; comme pauvres, mais enrichissant plusieurs; comme n'ayant rien, et possedant toutes choses.
Philippiens 3:8-9
Et je regarde meme aussi toutes choses comme etant une perte, à cause de l'excellence de la connaissance du Christ Jesus, mon Seigneur, à cause duquel j'ai fait la perte de toutes et je les estime comme des ordures, afin que je gagne Christ
Philippiens 4:19
mais mon Dieu suppleera à tous vos besoins selon ses richesses en gloire par le Christ Jesus.
1 Timothée 6:17-19
Ordonne à ceux qui sont riches dans le present siecle, qu'ils ne soient pas hautains et qu'ils ne mettent pas leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais dans le Dieu qui donne toutes choses richement pour en jouir;
Jacques 2:5
Ecoutez, mes freres bien-aimes: Dieu n'a-t-il pas choisi les pauvres quant au monde, riches en foi et heritiers du royaume qu'il a promis à ceux qui l'aiment?
Jacques 5:1-3
A vous maintenant, riches! Pleurez en poussant des cris, à cause des miseres qui vont venir sur vous.
Apocalypse 3:18
je te conseille d'acheter de moi de l'or passe au feu, afin que tu deviennes riche, et des vetements blancs, afin que tu sois vetu et que la honte de ta nudite ne paraisse pas, et un collyre pour oindre tes yeux, afin que tu voies.