Parallel Verses
French: Martin (1744)
Servez l'Eternel avec crainte, et égayez-vous avec tremblement.
Louis Segond Bible 1910
Servez l'Éternel avec crainte, Et réjouissez-vous avec tremblement.
French: Darby
Servez l'Eternel avec crainte, et rejouissez-vous avec tremblement;
French: Louis Segond (1910)
Servez l'Eternel avec crainte, Et réjouissez-vous avec tremblement.
New American Standard Bible
Worship the LORD with reverence And rejoice with trembling.
Sujets
Références croisées
Philippiens 2:12
C'est pourquoi, mes bien-aimés, ainsi que vous avez toujours obéi, non seulement comme en ma présence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, employez-vous à votre propre salut avec crainte et tremblement.
Psaumes 89:7
Le [Dieu] Fort se rend extrêmement terrible dans le Conseil secret des Saints, il est plus redouté que tous ceux qui sont à l'entour de lui.
Psaumes 95:1-8
Venez, chantons à l'Eternel, jetons des cris de réjouissance au rocher de notre salut.
Psaumes 97:1
L'Eternel règne, que la terre s'en égaye, et que plusieurs Iles s'en réjouissent.
Psaumes 99:1
L'Eternel règne, que les peuples tremblent; il est assis entre les Chérubins, que la terre soit ébranlée.
Psaumes 119:119-120
Tu as réduit à néant tous les méchants de la terre, comme n'étant qu'écume; c'est pourquoi j'ai aimé tes témoignages.
Hébreux 4:1-2
Craignons donc que quelqu'un d'entre vous négligeant la promesse d'entrer dans son repos ne s'en trouve privé :
Hébreux 12:25
Prenez garde de ne mépriser point celui qui [vous] parle; car si ceux qui méprisaient celui qui [leur] parlait sur la terre, ne sont point échappés, nous serons punis beaucoup plus, si nous nous détournons [de celui qui parle] des Cieux;
Hébreux 12:28-29
C'est pourquoi saisissant le Royaume qui ne peut point être ébranlé, retenons la grâce par laquelle nous servions Dieu, en sorte que nous lui soyons agréables avec respect et avec crainte,