Parallel Verses

French: Darby

Que du sanctuaire il envoie ton secours, et que de Sion il te soutienne!

Louis Segond Bible 1910

Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!

French: Louis Segond (1910)

Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!

French: Martin (1744)

Qu'il envoie ton secours du saint lieu, et qu'il te soutienne de Sion.

New American Standard Bible

May He send you help from the sanctuary And support you from Zion!

Références croisées

Psaumes 73:17

ce que je fusse entre dans les sanctuaires de Dieu... j'ai compris leur fin.

2 Samuel 5:7

Mais David prit la forteresse de Sion: c'est la ville de David.

2 Samuel 6:17

Et ils amenerent l'arche de l'Eternel, et la placerent en son lieu, dans la tente que David avait tendue pour elle. Et David offrit des holocaustes et des sacrifices de prosperites devant l'Eternel.

1 Rois 6:16

Et il revetit de planches de cedre, tant le sol que les murs, les vingt coudees du fond de la maison; et il les revetit par dedans, pour etre l'oracle, le lieu tres-saint.

1 Rois 8:44-45

Lorsque ton peuple sortira pour la guerre contre son ennemi, par le chemin par lequel tu l'auras envoye, et qu'ils prieront l'Eternel, en se tournant vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j'ai batie pour ton nom:

2 Chroniques 20:8-9

Et ils y ont habite, et t'y ont bati une sanctuaire pour ton nom, disant:

Psaumes 3:4

Je crierai de ma voix à l'Eternel, et il me repondra de sa montagne sainte. Selah.

Ésaïe 12:6

Pousse des cris de joie et exulte, habitante de Sion, car grand, au milieu de toi, est le Saint d'Israel.

Ésaïe 14:32

Et que repondra-t-on aux messagers des nations? Que l'Eternel à fonde Sion, et que les pauvres de son peuple y trouvent un refuge.

Ésaïe 37:34-35

Il s'en retournera par le chemin par lequel il est venu, et il n'entrera pas dans cette ville, dit l'Eternel.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org