Parallel Verses
French: Darby
Afin que mon ame te loue par des cantiques et ne se taise point. Eternel, mon Dieu! je te celebrerai à toujours.
Louis Segond Bible 1910
Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Éternel, mon Dieu! je te louerai toujours.
French: Louis Segond (1910)
Afin que mon coeur te chante et ne soit pas muet. Eternel, mon Dieu! je te louerai toujours.
French: Martin (1744)
Afin que ma langue te psalmodie, et ne se taise point. Eternel, mon Dieu! je te célébrerai à toujours.
New American Standard Bible
That my soul may sing praise to You and not be silent O LORD my God, I will give thanks to You forever.
Sujets
Références croisées
Psaumes 16:9
C'est pourquoi mon coeur se rejouit, et mon ame s'egaie; meme ma chair reposera en assurance.
Psaumes 57:8
Eveille-toi, mon ame! Eveillez-vous, luth et harpe! Je m'eveillerai à l'aube du jour.
Genèse 49:6
Mon ame, n'entre pas dans leur conseil secret; ma gloire, ne t'unis pas à leur assemblee! Car dans leur colere ils ont tue des hommes, et pour leur plaisir ils ont coupe les jarrets du taureau.
Psaumes 13:6
Je chanterai à l'Eternel, parce qu'il m'a fait du bien.
Psaumes 44:8
En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et nous celebrerons ton nom à toujours. Selah.
Psaumes 71:14
Mais moi, j'attendrai continuellement, et je redirai sans cesse toutes tes louanges.
Psaumes 71:23
Mes levres, et mon ame, que tu as rachetee, exulteront quand je chanterai tes louanges.
Psaumes 145:2
Je te benirai chaque jour, et je louerai ton nom à toujours et à perpetuite.
Psaumes 146:1-2
Mon ame, loue l'Eternel!
Luc 19:40
Et repondant, il leur dit: Je vous dis que si ceux-ci se taisent, les pierres crieront.
Actes 4:20
Car, pour nous, nous ne pouvons pas ne pas parler des choses que nous avons vues et entendues.
Apocalypse 4:8-9
Et les quatre animaux, chacun d'eux ayant six ailes, sont, tout autour et au dedans, pleins d'yeux; et ils ne cessent jour et nuit, disant: Saint, saint, saint, *Seigneur, Dieu, Tout-puissant, celui qui etait, et qui est, et qui vient.
Apocalypse 7:12
La benediction, et la gloire, et la sagesse, et l'action de graces, et l'honneur, et la puissance, et la force, à notre Dieu, aux siecles des siecles! Amen.