Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ma main le soutiendra, Et mon bras le fortifiera.

French: Darby

Ma main sera fermement avec lui, et mon bras le fortifiera;

French: Louis Segond (1910)

Ma main le soutiendra, Et mon bras le fortifiera.

French: Martin (1744)

Ma main sera ferme avec lui, et mon bras le renforcera.

New American Standard Bible

With whom My hand will be established; My arm also will strengthen him.

Références croisées

2 Samuel 7:8-16

Maintenant tu diras à mon serviteur David: Ainsi parle l'Éternel des armées: Je t'ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef sur mon peuple, sur Israël;

Psaumes 18:32-39

C'est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite.

Psaumes 80:15-17

Protège ce que ta droite a planté, Et le fils que tu t'es choisi!...

Psaumes 89:13

Ton bras est puissant, Ta main forte, ta droite élevée.

Ésaïe 41:10

Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

Ésaïe 42:1

Voici mon serviteur, que je soutiendrai, Mon élu, en qui mon âme prend plaisir. J'ai mis mon esprit sur lui; Il annoncera la justice aux nations.

Ésaïe 49:8

Ainsi parle l'Éternel: Au temps de la grâce je t'exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai; Je te garderai, et je t'établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés;

Ézéchiel 30:24-25

Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira devant lui comme gémissent les mourants.

Zacharie 10:12

Je les fortifierai par l'Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l'Éternel.

Info sur le verset

Jump To Previous

Word Concordance

Word Count of 0 Translations in Psaumes 89:21

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org