Parallel Verses
French: Darby
Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israel, en qui je me glorifierai.
Louis Segond Bible 1910
Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai.
French: Louis Segond (1910)
Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai.
French: Martin (1744)
Et il m'a dit; tu es mon serviteur; Israël [est] celui en qui je me glorifierai par toi.
New American Standard Bible
He said to Me, "You are My Servant, Israel, In Whom I will show My glory."
Sujets
Références croisées
Ésaïe 44:23
-Exultez, cieux, car l'Eternel l'a fait; jetez des cris, vous, profondeurs de la terre; eclatez en chants de triomphe, montagnes, forets, et tous les arbres qui y sont! Car l'Eternel a rachete Jacob, et s'est glorifie en Israel.
Zacharie 3:8
Ecoute, Joshua, grand sacrificateur, toi et tes compagnons qui sont assis devant toi, car ce sont des hommes qui servent de signes; car voici, je ferai venir mon serviteur, le Germe.
Ésaïe 42:1
Voici mon serviteur que je soutiens, mon elu en qui mon ame trouve son plaisir. Je mettrai mon Esprit sur lui; il fera valoir le jugement à l'egard des nations.
Ésaïe 52:13
Voici, mon serviteur agira sagement; il sera exalte et eleve, et place tres-haut.
1 Pierre 2:9
Mais vous, vous etes une race elue, une sacrificature royale, une nation sainte, un peuple acquis, pour que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appeles des tenebres à sa merveilleuse lumiere;
Ésaïe 43:21
J'ai forme ce peuple pour moi-meme; ils raconteront ma louange.
Ésaïe 53:10
Mais il plut à l'Eternel de le meurtrir; il l'a soumis à la souffrance. S'il livre son ame en sacrifice pour le peche, il verra une semence; il prolongera ses jours, et le plaisir de l'Eternel prosperera en sa main.
Matthieu 17:5
Comme il parlait encore, voici, une nuee lumineuse les couvrit; et voici une voix de la nuee, disant: Celui-ci est mon fils bien-aime, en qui j'ai trouve mon plaisir; ecoutez-le.
Luc 2:10-14
Et l'ange leur dit: N'ayez point de peur, car voici, je vous annonce un grand sujet de joie qui sera pour tout le peuple;
Jean 12:28
Il vint donc une voix du ciel: Et je l'ai glorifie, et je le glorifierai de nouveau.
Jean 13:31-32
Lors donc qu'il fut sorti, Jesus dit: Maintenant le fils de l'homme est glorifie, et Dieu est glorifie en lui.
Jean 15:8
En ceci mon Pere est glorifie, que vous portiez beaucoup de fruit; et vous serez mes disciples.
Jean 17:1
Jesus dit ces choses, et leva ses yeux au ciel, et dit: Pere, l'heure est venue; glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie,
Jean 17:4
Moi, je t'ai glorifie sur la terre, j'ai acheve l'oeuvre que tu m'as donnee à faire;
Éphésiens 1:6
à la louange de la gloire de sa grace dans laquelle il nous a rendus agreables dans le Bien-aime;
Philippiens 2:6-11
etant en forme de Dieu, n'a pas regarde comme un objet à ravir d'etre egal à Dieu,
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
2 Et il a rendu ma bouche semblable à une epee aigue; il m'a cache sous l'ombre de sa main, et il a fait de moi une fleche polie; il m'a cache dans son carquois. 3 Et il m'a dit: Tu es mon serviteur, Israel, en qui je me glorifierai. 4 -Et moi j'ai dit: J'ai travaille en vain, j'ai consume ma force pour le neant et en vain; toutefois mon jugement est par devers l'Eternel, et mon oeuvre par devers mon Dieu.