Parallel Verses
Bible in Basic English
To the place where he had made his first altar, and there Abram gave worship to the name of the Lord.
New American Standard Bible
to the place of the
King James Version
Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
Holman Bible
to the site where he had built the altar. And Abram called on the name of Yahweh there.
International Standard Version
where he had first built an altar. There Abram called on the name of the LORD.
A Conservative Version
to the place of the altar, which he had made there at the first. And Abram called on the name of LORD there.
American Standard Version
unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of Jehovah.
Amplified
where he had first built an altar; and there Abram called on the name of the Lord [in prayer].
Darby Translation
to the place of the altar that he had made there at the first. And there Abram called on the name of Jehovah.
Julia Smith Translation
To the place of the altar which he made there in the beginning; and there he will call on the name of Jehovah.
King James 2000
Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
Lexham Expanded Bible
to the place where he had made an altar at the beginning. And Abram called on the name of Yahweh there.
Modern King James verseion
to the place of the altar which he had made there at the first. And Abram called on the name of Jehovah there.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and unto the place of the altar which he made before. And there called Abram upon the name, of the LORD.
NET Bible
This was the place where he had first built the altar, and there Abram worshiped the Lord.
New Heart English Bible
to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on the name of the LORD.
The Emphasized Bible
unto the place of the altar, which he made there at first, - and Abram called there, on the name of Yahweh.
Webster
To the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
World English Bible
to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on the name of Yahweh.
Youngs Literal Translation
unto the place of the altar which he made there at the first, and there doth Abram preach in the name of Jehovah.
Themes
Beth-el » A city » A city north of jerusalem » Abraham estblishes an altar at
Interlinear
Maqowm
Ri'shown
Qara'
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 13:4
Verse Info
Context Readings
The Parting Of Abram And Lot
3 And travelling on from the South, he came to Beth-el, to the place where his tent had been before, between Beth-el and Ai; 4 To the place where he had made his first altar, and there Abram gave worship to the name of the Lord. 5 And Lot, who went with him, had flocks and herds and tents;
Phrases
Cross References
Genesis 12:7-8
And the Lord came to Abram, and said, I will give all this land to your seed; then Abram made an altar there to the Lord who had let himself be seen by him.
Genesis 4:26
And Seth had a son, and he gave him the name of Enosh: at this time men first made use of the name of the Lord in worship.
Genesis 13:18
And Abram, moving his tent, came and made his living-place by the holy tree of Mamre, which is in Hebron, and made an altar there to the Lord.
Genesis 35:1-3
And God said to Jacob, Go up now to Beth-el and make your living-place there: and put up an altar there to the God who came to you when you were in flight from your brother Esau.
Psalm 26:8
Lord, your house has been dear to me, and the resting-place of your glory.
Psalm 42:1-2
Like the desire of the roe for the water-streams, so is my soul's desire for you, O God.
Psalm 65:1-2
It is right for you, O God, to have praise in Zion: to you let the offering be made.
Psalm 84:1-2
How dear are your tents, O Lord of armies!
Psalm 84:10
For a day in your house is better than a thousand. It is better to be a door-keeper in the house of my God, than to be living in the tents of sin.
Psalm 107:1
O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.
Psalm 107:8
Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!
Psalm 107:15
Let men give praise to the Lord for his mercy, and for the wonders which he does for the children of men!
Psalm 116:2
He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.
Psalm 116:17
I will give an offering of praise to you, and make my prayer in the name of the Lord.
Isaiah 58:9
Then at the sound of your voice, the Lord will give an answer; at your cry he will say, Here am I. If you take away from among you the yoke, the putting out of the finger of shame, and the evil word;
Jeremiah 29:12
And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you.
Zephaniah 3:9
For then I will give the people a clean language, so that they may all make prayer to the Lord and be his servants with one mind.
1 Corinthians 1:2
To the church of God which is in Corinth, to those who have been made holy in Christ Jesus, saints by the selection of God, with all those who in every place give honour to the name of our Lord Jesus Christ, their Lord and ours:
Ephesians 6:18-19
With prayers and deep desires, making requests at all times in the Spirit, and keeping watch, with strong purpose, in prayer for all the saints,