Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone;
New American Standard Bible
The gold of that land is good; the bdellium and the onyx stone are there.
King James Version
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
Holman Bible
Gold from that land is pure;
International Standard Version
The gold of that land is pure; bdellium and onyx are also found there.
A Conservative Version
And the gold of that land is good. There is bdellium and the onyx stone.
American Standard Version
and the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
Amplified
The gold of that land is good; bdellium (a fragrant, valuable resin) and the
Bible in Basic English
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
Darby Translation
And the gold of that land is good; bdellium and the onyx stone are there.
Julia Smith Translation
And the gold of that land is good. There bdellium and onyx stone.
King James 2000
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
Lexham Expanded Bible
(The gold of that land [is] good; bdellium and onyx stones [are] there.)
Modern King James verseion
And the gold of that land is good. There is bdellium and the onyx stone.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And the gold of that country is precious; there is found bdellium and a stone called Onyx.
NET Bible
(The gold of that land is pure; pearls and lapis lazuli are also there).
New Heart English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.
The Emphasized Bible
moreover the gold of that and, is good, - there, is the bdellium, and the beryl stone,
Webster
And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx-stone.
World English Bible
and the gold of that land is good. There is aromatic resin and the onyx stone.
Topics
Interlinear
'erets
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 2:12
Verse Info
Context Readings
The Generations Of Heaven And Earth
11 the name of the one is Pison, it is that which is surrounding the whole land of the Havilah where the gold is, 12 and the gold of that land is good, there is the bdolach and the shoham stone; 13 and the name of the second river is Gibon, it is that which is surrounding the whole land of Cush;
Cross References
Exodus 28:20
and the fourth row is beryl, and onyx, and jasper; embroidered with gold are they in their settings,
Exodus 39:13
and the fourth row a beryl, an onyx, and a jasper -- set, embroidered with gold, in their settings.
Numbers 11:7
And the manna is as coriander seed, and its aspect as the aspect of bdolach;
Job 28:16
It is not valued with pure gold of Ophir, With precious onyx and sapphire,
Ezekiel 28:13
In Eden, the garden of God, thou hast been, Every precious stone thy covering, Ruby, topaz, and diamond, beryl, onyx, and jasper, Sapphire, emerald, and carbuncle, and gold, The workmanship of thy tabrets, and of thy pipes, In thee in the day of thy being produced, have been prepared.