Parallel Verses
American Standard Version
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
New American Standard Bible
Then Abraham circumcised his son Isaac when he was
King James Version
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
Holman Bible
When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded him.
International Standard Version
On the eighth day after his son Isaac had been born, Abraham circumcised him, just as God had commanded him.
A Conservative Version
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
Amplified
So Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, just as God had commanded him.
Bible in Basic English
And when his son Isaac was eight days old, Abraham made him undergo circumcision, as God had said to him.
Darby Translation
And Abraham circumcised his son Isaac, being eight days old, as God had commanded him.
Julia Smith Translation
And Abraham shall circumcise Isaak his son, the son of eight days, as God commanded him.
King James 2000
And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
Lexham Expanded Bible
And Abraham circumcised Isaac his son [when he was] eight days old, as God had commanded him.
Modern King James verseion
And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and Abraham circumcised Isaac his son when he was eight days old, as God commanded him.
NET Bible
When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him just as God had commanded him to do.
New Heart English Bible
Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
The Emphasized Bible
And Abraham circumcised Isaac his son, when eight days old, - as God commanded him.
Webster
And Abraham circumcised his son Isaac, being eight days old, as God had commanded him.
World English Bible
Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.
Youngs Literal Translation
and Abraham circumciseth Isaac his son, being a son of eight days, as God hath commanded him.
Themes
Circumcision » Child named at the time of
Circumcision » Instances of » Abraham
Circumcision » Accompanied with naming the child
isaac » The miraculous son of abraham
Ishmael » The outcast, life summarized » The real heir born
Interlinear
Sh@moneh
Yowm
Word Count of 20 Translations in Genesis 21:4
Verse Info
Context Readings
The Birth Of Isaac
3 And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. 4 And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him. 5 And Abraham was a hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
Phrases
Cross References
Acts 7:8
And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob, and Jacob the twelve patriarchs.
Genesis 17:10-12
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee: every male among you shall be circumcised.
Exodus 12:48
And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: but no uncircumcised person shall eat thereof.
Leviticus 12:3
And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
Deuteronomy 12:32
What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it.
Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Luke 1:59
And it came to pass on the eighth day, that they came to circumcise the child; and they would have called him Zacharias, after the name of the father.
Luke 2:21
And when eight days were fulfilled for circumcising him, his name was called JESUS, which was so called by the angel before he was conceived in the womb.
John 7:22-23
Moses hath given you circumcision (not that it is of Moses, but of the fathers); and on the sabbath ye circumcise a man.