Parallel Verses
Youngs Literal Translation
and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
New American Standard Bible
King James Version
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Holman Bible
and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
International Standard Version
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
A Conservative Version
And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
American Standard Version
And she bare him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Amplified
She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Bible in Basic English
She became the mother of Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.
Darby Translation
And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Julia Smith Translation
And she will bring forth to him, Zimran, and Jokshan, and Medan, Midian, and Ishbak, and Shuah.
King James 2000
And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Lexham Expanded Bible
And she bore to him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Modern King James verseion
And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
which bare him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.
NET Bible
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
New Heart English Bible
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
The Emphasized Bible
and she bare to him Zimran, and Yokshan, and Medan, and Midian, - and Ishbak, and Shuah.
Webster
And she bore him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
World English Bible
She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.
Themes
Genealogy » Of abraham, by his wife keturah
Ishbak » Son of abraham and keturah
Jokshan » Son of abraham, by keturah
Keturah » Wife (concubine) of abraham
Medan » Son of abraham and keturah
Midian » Son of abraham and keturah
Midian » Son of abraham, by keturah
Midianites » Descended from midian, son of abraham by keturah
Midianites » Descendants of midian, son of abraham by keturah
Interlinear
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 25:2
Verse Info
Context Readings
The Death And Descendants Of Abraham
1 And Abraham addeth and taketh a wife, and her name is Keturah; 2 and she beareth to him Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. 3 And Jokshan hath begotten Sheba and Dedan; and the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim;
Cross References
1 Chronicles 1:32-33
And sons of Keturah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah. And sons of Jokshan: Sheba and Dedan.
Genesis 36:35
And Husham dieth, and reign in his stead doth Hadad son of Bedad (who smiteth Midian in the field of Moab), and the name of his city is Avith;
Genesis 37:28
And Midianite merchantmen pass by and they draw out and bring up Joseph out of the pit, and sell Joseph to the Ishmaelites for twenty silverlings, and they bring Joseph into Egypt.
Genesis 37:36
And the Medanites have sold him unto Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, head of the executioners.
Exodus 2:15-16
And Pharaoh heareth of this thing, and seeketh to slay Moses, and Moses fleeth from the face of Pharaoh, and dwelleth in the land of Midian, and dwelleth by the well.
Exodus 18:1-4
And Jethro priest of Midian, father-in-law of Moses, heareth all that God hath done for Moses, and for Israel his people, that Jehovah hath brought out Israel from Egypt,
Numbers 22:4
and Moab saith unto the elders of Midian, 'Now doth the assembly lick up all that is round about us, as the ox licketh up the green thing of the field.' And Balak son of Zippor is king of Moab at that time,
Numbers 25:17-18
'Distress the Midianites, and ye have smitten them,
Numbers 31:2
Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites -- afterwards thou art gathered unto thy people.'
Numbers 31:8
and the kings of Midian they have slain, besides their pierced ones, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam son of Beor, they have slain with the sword.
Judges 6:1-8
And the sons of Israel do the evil thing in the eyes of Jehovah, and Jehovah giveth them into the hand of Midian seven years,
Job 2:11
And three of the friends of Job hear of all this evil that hath come upon him, and they come in each from his place -- Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite -- and they are met together to come in to bemoan him, and to comfort him;
Jeremiah 25:25
And all the kings of Zimri, And all the kings of Elam, And all the kings of Media,