Parallel Verses
King James 2000
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
New American Standard Bible
Jacob set up
King James Version
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
Holman Bible
Jacob set up a marker at the place where He had spoken to him—a stone marker. He poured a drink offering on it and anointed it with oil.
International Standard Version
Jacob erected a pillar of stone at that very place where God had spoken to him. He poured a drink offering over it, anointed it with oil,
A Conservative Version
And Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. And he poured out a drink offering on it, and poured oil on it.
American Standard Version
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.
Amplified
Jacob set up a pillar (memorial, monument) in the place where he had talked with God, a pillar of stone, and he poured a drink offering [of wine] on it; he also poured oil on it [to declare it sacred for God’s purpose].
Bible in Basic English
And Jacob put up a pillar in the place where he had been talking with God, and put a drink offering on it, and oil.
Darby Translation
And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering, and poured oil on it.
Julia Smith Translation
And Jacob will set up a pillar in the place which God spake with him; a pillar of stone: and he will pour out upon it a libation, and he will pour out upon it oil
Lexham Expanded Bible
And Jacob set up a pillar at the place where God had spoken with him, a pillar of stone. And he poured out a drink offering upon it, and poured oil on it.
Modern King James verseion
And Jacob set up a pillar in the place where He talked with him, a pillar of stone. And he poured a drink offering on it, and he poured oil on it.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jacob set up a mark in the place where he talked with him; even a pillar of stone, and poured drink offering thereon and poured also oil thereon,
NET Bible
So Jacob set up a sacred stone pillar in the place where God spoke with him. He poured out a drink offering on it, and then he poured oil on it.
New Heart English Bible
Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.
The Emphasized Bible
And Jacob set up a pillar in the place where he had spoken with him, a pillar of stone, - and he poured out thereon a drink-offering, and poured thereon oil.
Webster
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink-offering thereon, and he poured oil thereon.
World English Bible
Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink offering on it, and poured oil on it.
Youngs Literal Translation
And Jacob setteth up a standing pillar in the place where He hath spoken with him, a standing pillar of stone, and he poureth on it an oblation, and he poureth on it oil;
Themes
Anointing » In consecration » Jacob's pillar: at beth-el
sacred Anointing » Antiquity of
Beth-el » A city » A city north of jerusalem » And builds an altar at
Blessing » Temporal » From God » Examples of » To jacob
Dedication » Personal of offerings » Drink
jacob » God confirms the covenant of abraham to
Offerings » Drink » Libations of wine offered with the sacrifices
Offerings » Different kinds of » Drink
Pillar » Monuments erected to commemorate events » By jacob, his vision of angels
Topics
Interlinear
Dabar
'eben
Yatsaq
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 35:14
Verse Info
Context Readings
Jacob Goes Back To Bethel
13 And God went up from him in the place where he talked with him. 14 And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon. 15 And Jacob called the name of the place where God spoke with him, Bethel.
Cross References
Genesis 28:18-19
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
Genesis 31:45
And Jacob took a stone, and set it up for a pillar.
Genesis 35:20
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
Exodus 17:15
And Moses built an altar, and called the name of it, The LORD is my banner:
1 Samuel 7:12
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Thus far has the LORD helped us.