Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh.
New American Standard Bible
And Jacob
King James Version
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
Holman Bible
So Jacob blessed Pharaoh and departed from Pharaoh’s presence.
International Standard Version
Then Jacob blessed Pharaoh and then left the throne room.
A Conservative Version
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
American Standard Version
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
Amplified
And Jacob blessed Pharaoh, and departed from his presence.
Bible in Basic English
And Jacob gave Pharaoh his blessing, and went out from before him.
Darby Translation
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from Pharaoh.
Julia Smith Translation
And Jacob will bless Pharaoh, and he will go out from before Pharaoh.
King James 2000
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
Lexham Expanded Bible
And Jacob blessed Pharaoh, and he went out from the presence of Pharaoh.
Modern King James verseion
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Jacob blessed Pharaoh and went out from him.
NET Bible
Then Jacob blessed Pharaoh and went out from his presence.
New Heart English Bible
Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
The Emphasized Bible
And Jacob blessed Pharaoh, - and came forth from the presence of Pharaoh.
Webster
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
World English Bible
Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
Themes
Benedictions » Instances of » By jacob » Upon pharaoh
Egypt » History of israel in » Jacob, &c presented to pharaoh
jacob » Pharaoh receives him, and is blessed by jacob
Rulers' » Righteous » Instances of » Pharaoh, in his treatment of jacob and his family
Interlinear
Barak
Word Count of 20 Translations in Genesis 47:10
Prayers for Genesis 47:10
Verse Info
Context Readings
Jacob Settles In Goshen
9 And Jacob saith unto Pharaoh, 'The days of the years of my sojournings are an hundred and thirty years; few and evil have been the days of the years of my life, and they have not reached the days of the years of the life of my fathers, in the days of their sojournings.' 10 And Jacob blesseth Pharaoh, and goeth out from before Pharaoh. 11 And Joseph settleth his father and his brethren, and giveth to them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh commanded;
Cross References
Genesis 47:7
And Joseph bringeth in Jacob his father, and causeth him to stand before Pharaoh; and Jacob blesseth Pharaoh.
Genesis 14:19
and he blesseth him, and saith, 'Blessed is Abram to God Most High, possessing heaven and earth;
Numbers 6:23-27
'Speak unto Aaron, and unto his sons, saying, Thus ye do bless the sons of Israel, saying to them,
Deuteronomy 33:1
And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the sons of Israel before his death,
Ruth 2:4
And lo, Boaz hath come from Beth-Lehem, and saith to the reapers, 'Jehovah is with you;' and they say to him, 'Jehovah doth bless thee.'
2 Samuel 8:10
and Toi sendeth Joram his son unto king David to ask of him of welfare, and to bless him, (because that he hath fought against Hadadezer, and smiteth him, for a man of wars with Toi had Hadadezer been), and in his hand have been vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass,
2 Samuel 19:39
And all the people pass over the Jordan, and the king hath passed over, and the king giveth a kiss to Barzillai, and blesseth him, and he turneth back to his place.
Psalm 119:46
And I speak of Thy testimonies before kings, And I am not ashamed.
Psalm 129:8
And the passers by have not said, 'The blessing of Jehovah is on you, We blessed you in the Name of Jehovah!'
Hebrews 7:7
and apart from all controversy, the less by the better is blessed --