Parallel Verses
Darby Translation
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; and the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years.
New American Standard Bible
Jacob lived in the land of Egypt
King James Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was an hundred forty and seven years.
Holman Bible
Now Jacob lived in the land of Egypt 17 years, and his life span was 147 years.
International Standard Version
He lived for seventeen more years in Egypt, until he was 147 years old.
A Conservative Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty-seven years.
American Standard Version
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty and seven years.
Amplified
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; so the
Bible in Basic English
And Jacob was living in the land of Goshen for seventeen years; so the years of his life were a hundred and forty-seven.
Julia Smith Translation
And Jacob will live in the land of Egypt seventeen years: and the days of the years of the life of Jacob will be seven years and forty years, and a hundred years.
King James 2000
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred forty and seven years.
Lexham Expanded Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. And the days of Jacob, the years of his life, were one hundred and forty-seven years.
Modern King James verseion
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. And the days of Jacob, the years of his life, were a hundred forty-seven years.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Moreover, Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, so that the whole age of Jacob was a hundred and forty seven years.
NET Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; the years of Jacob's life were 147 in all.
New Heart English Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.
The Emphasized Bible
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years, - so it came to pass that the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years.
Webster
And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years: so the whole age of Jacob was a hundred and forty seven years.
World English Bible
Jacob lived in the land of Egypt seventeen years. So the days of Jacob, the years of his life, were one hundred forty-seven years.
Youngs Literal Translation
and Jacob liveth in the land of Egypt seventeen years, and the days of Jacob, the years of his life, are an hundred and forty and seven years.
Themes
jacob » Lives in egypt for seventeen years
Longevity » Instances of » Jacob, one-hundred and forty-seven years
Oath » Requires joseph to swear that he would bury him with his forefathers
Interlinear
`asar
Shaneh (in pl. only),
Chay
me'ah
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Genesis 47:28
Verse Info
Context Readings
Israel Settles In Goshen
27 And Israel dwelt in the land of Egypt, in the land of Goshen; and they had possessions in it, and were fruitful and multiplied exceedingly. 28 And Jacob lived in the land of Egypt seventeen years; and the days of Jacob, the years of his life, were a hundred and forty-seven years. 29 And the days of Israel approached that he should die. And he called his son Joseph, and said to him, If now I have found favour in thine eyes, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me: bury me not, I pray thee, in Egypt;
Cross References
Genesis 37:2
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, fed the flock with his brethren; and he was doing service with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives. And Joseph brought to his father an evil report of them.
Genesis 47:8-9
And Pharaoh said to Jacob, How many are the days of the years of thy life?
Psalm 90:10
The days of our years are threescore years and ten; and if, by reason of strength, they be fourscore years, yet their pride is labour and vanity, for it is soon cut off, and we fly away.
Psalm 90:12
So teach us to number our days, that we may acquire a wise heart.
Psalm 119:84
How many shall be the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?