Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
rings and garlands,
New American Standard Bible
King James Version
The rings, and nose jewels,
Holman Bible
signet rings, nose rings,
International Standard Version
signet rings, nose rings,
A Conservative Version
the rings, and the nose-jewels,
American Standard Version
the rings, and the nose-jewels;
Amplified
signet [finger] rings, nose rings,
Bible in Basic English
The rings, and the nose-jewels,
Darby Translation
the finger-rings, and the nose-rings;
Julia Smith Translation
The signet rings and the rings of the nose.
King James 2000
The rings, and nose rings,
Lexham Expanded Bible
the signet rings and the nose rings,
Modern King James verseion
the rings and nose jewels;
NET Bible
rings, nose rings,
New Heart English Bible
the signet rings, the nose rings,
The Emphasized Bible
the rings and the nose-jewels;
Webster
The rings, and nose-jewels,
World English Bible
the signet rings, the nose rings,
Youngs Literal Translation
Of the seals, and of the nose-rings,
Themes
Adorning » Rich apparel » Rings, for the fingers
Dress » Special advices concerning » Attire, too much stress upon outward
Jewels » Regarded by jacob as obnoxious to holiness
Ornaments » Rich apparel » Rings, for the fingers
Rings » Women of rank adorned with
Rings » Were worn » In the nose
Woman » Of distinction » Fond of dress and ornaments
Interlinear
'aph
References
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Isaiah 3:21
Verse Info
Context Readings
The Pride Of Jerusalem's Women
20 the goodly flowered wide and broidered raiment, brushes and headbands, 21 rings and garlands, 22 holiday clothes and veils, kerchiefs and pins,
Cross References
Genesis 24:47
And I asked her, saying, 'whose daughter art thou?' And she answered, 'the daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him.' And I put the earring upon her face and the bracelets upon her hands.
Genesis 41:42
And he took off his ring from his finger, and put it upon Joseph's finger, and he arrayed him in raiment of byss, and put a golden chain about his neck,
Esther 8:12
upon one day in all the lands of king Ahasuerus, namely upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar.
Song of Songs 5:14
His hands are like gold rings, having enclosed the precious stone of Tarshish; His body is as the pure ivory, decked over with Sapphires.
Ezekiel 16:12
a chain about thy neck, spangles upon thy forehead, earrings upon thine ears, and set a beautiful crown upon thine head.
Luke 15:22
But his father said to his servants, 'Bring forth that best garment, and put it on him, and put a ring on his hand, and shoes on his feet.
1 Timothy 2:9-10
Likewise also the women, that they array themselves in comely apparel with shamefastness, and discreet behavior, not with broided hair, other gold, or pearls, or costly array:
James 2:2
If there come into your company a man with a golden ring, and in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment,
1 Peter 3:3-4
Whose apparel shall not be outward with broided hair, and hanging on of gold, other in putting on of gorgeous apparel: