Parallel Verses
American Standard Version
Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,
New American Standard Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord,
King James Version
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,
Holman Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord.
International Standard Version
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD.
A Conservative Version
Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to LORD,
Amplified
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord,
Bible in Basic English
And Hezekiah, turning his face to the wall, made his prayer to the Lord, saying,
Darby Translation
And Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to Jehovah,
Julia Smith Translation
And Hezekiah will turn his face to the wall and pray to Jehovah.
King James 2000
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,
Lexham Expanded Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh,
Modern King James verseion
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to Jehovah,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,
NET Bible
Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord,
New Heart English Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,
The Emphasized Bible
Then Hezekiah turned his face unto the wall, - and prayed unto Yahweh;
Webster
Then Hezekiah turned his face towards the wall, and prayed to the LORD,
World English Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh,
Youngs Literal Translation
And Hezekiah turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah,
Themes
Disease » Instances of » In answer to prayer » Of hezekiah
hezekiah » King of judah » Sickness and restoration of
natural Life » Sometimes prolonged, in answer to prayer
Prayer » Brevity in prayer examples of brief prayers » Hezekiah, when sick
Interlinear
Chizqiyah
Cabab
References
American
Word Count of 20 Translations in Isaiah 38:2
Verse Info
Context Readings
Hezekiah's Illness
1 In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith Jehovah, Set thy house in order; for thou shalt die, and not live. 2 Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah, 3 and said, Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
Cross References
1 Kings 8:30
And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou in heaven thy dwelling-place; and when thou hearest, forgive.
Psalm 50:15
And call upon me in the day of trouble; I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Psalm 91:15
He shall call upon me, and I will answer him; I will be with him in trouble: I will deliver him, and honor him.
Matthew 6:6
But thou, when thou prayest, enter into thine inner chamber, and having shut thy door, pray to thy Father who is in secret, and thy Father who seeth in secret shall recompense thee.