Isaiah 43:15



Parallel Verses

New American Standard Bible

"I am the LORD, your Holy One, The Creator of Israel, your King."

King James Version

I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

International Standard Version

I am the LORD, your Holy One, Creator of Israel, and your King."

A Conservative Version

I am LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

American Standard Version

I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Amplified

I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Bible in Basic English

I am the Lord, your Holy One, the Maker of Israel, your King.

Darby Translation

I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Holman Bible

I am the Lord, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Jubilee 2000 Bible

I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

Julia Smith Translation

I Jehovah your Holy One, creating Israel your king.

King James 2000

I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.

Lexham Expanded Bible

I [am] Yahweh, your holy one, the creator of Israel, your king."

Modern King James verseion

I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Even I the LORD your holy one, which have made Israel, and am your King."

NET Bible

I am the Lord, your Holy One, the one who created Israel, your king."

New Heart English Bible

I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King."

New simplified Bible

I am Jehovah, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

The Emphasized Bible

I - Yahweh, am Your Holy One, - The Creator of Israel, Your King.

Webster

I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

World English Bible

I am Yahweh, your Holy One, the Creator of Israel, your King."

Youngs Literal Translation

I am Jehovah, your Holy One, Creator of Israel, your King.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I am the Lord

Usage: 0

קדשׁ קדושׁ 
Qadowsh 
Usage: 116

the creator
בּרא 
Bara' 
Usage: 54

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

References

Fausets

Hastings

Word Count of 22 Translations in Isaiah 43:15

Context Readings

Yahweh Rescues His People

14 Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel, "For your sake I have sent to Babylon, And will bring them all down as fugitives, Even the Chaldeans, into the ships in which they rejoice. 15 "I am the LORD, your Holy One, The Creator of Israel, your King." 16 Thus says the LORD, Who makes a way through the sea And a path through the mighty waters,


Cross References

Isaiah 43:1

But now, thus says the LORD, your Creator, O Jacob, And He who formed you, O Israel, "Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name; you are Mine!

Psalm 74:12

Yet God is my king from of old, Who works deeds of deliverance in the midst of the earth.

Isaiah 30:11

"Get out of the way, turn aside from the path, Let us hear no more about the Holy One of Israel."

Isaiah 33:22

For the LORD is our judge, The LORD is our lawgiver, The LORD is our king; He will save us--

Isaiah 40:25

"To whom then will you liken Me That I would be his equal?" says the Holy One.

Isaiah 41:14

"Do not fear, you worm Jacob, you men of Israel; I will help you," declares the LORD, "and your Redeemer is the Holy One of Israel.

Isaiah 41:16

"You will winnow them, and the wind will carry them away, And the storm will scatter them; But you will rejoice in the LORD, You will glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 43:3

"For I am the LORD your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt as your ransom, Cush and Seba in your place.

Isaiah 43:7

Everyone who is called by My name, And whom I have created for My glory, Whom I have formed, even whom I have made."

Isaiah 43:21

"The people whom I formed for Myself Will declare My praise.

Isaiah 45:11

Thus says the LORD, the Holy One of Israel, and his Maker: "Ask Me about the things to come concerning My sons, And you shall commit to Me the work of My hands.

Isaiah 48:17

Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel, "I am the LORD your God, who teaches you to profit, Who leads you in the way you should go.

Jeremiah 51:5

For neither Israel nor Judah has been forsaken By his God, the LORD of hosts, Although their land is full of guilt Before the Holy One of Israel.

Habakkuk 1:12

Are You not from everlasting, O LORD, my God, my Holy One? We will not die You, O LORD, have appointed them to judge; And You, O Rock, have established them to correct.

Matthew 25:34

"Then the King will say to those on His right, 'Come, you who are blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

Revelation 3:7

"And to the angel of the church in Philadelphia write: He who is holy, who is true, who has the key of David, who opens and no one will shut, and who shuts and no one opens, says this:

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org