Parallel Verses
Darby Translation
And now hear, Jacob, my servant, and Israel, whom I have chosen:
New American Standard Bible
And Israel, whom I have chosen:
King James Version
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
Holman Bible
Israel whom I have chosen.
International Standard Version
"But now listen, Jacob my servant and Israel whom I have chosen:
A Conservative Version
Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
American Standard Version
Yet now hear, O Jacob my servant, and Israel, who I have chosen:
Amplified
And Israel, whom I have chosen:
Bible in Basic English
And now, give ear, O Jacob my servant, and Israel whom I have taken for myself:
Julia Smith Translation
Hear now, O Jacob and Israel, whom I chose:
King James 2000
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
Lexham Expanded Bible
"But now hear, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
Modern King James verseion
Yet now hear, O Jacob My servant, and Israel whom I have chosen;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So hear now, O Jacob my servant, and Israel whom I have chosen.
NET Bible
"Now, listen, Jacob my servant, Israel whom I have chosen!"
New Heart English Bible
Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
The Emphasized Bible
Now, then - hear, O Jacob, my Servant, - and Israel whom I have chosen:
Webster
Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen:
World English Bible
Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.
Youngs Literal Translation
And now, hear, O Jacob, My servant, And Israel, whom I have fixed on:
Themes
Holy spirit » The lord pouring out his spirit
Israel/jews » The lord choosing israel
Living waters » Who shall receive the water of life
Topics
Interlinear
Shama`
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Isaiah 44:1
Verse Info
Context Readings
Despite The People Of Israel's Past Sin, The Lord Will Forgive Them
1 And now hear, Jacob, my servant, and Israel, whom I have chosen: 2 thus saith Jehovah, that made thee, and formed thee from the womb, who helpeth thee, Fear not, Jacob, my servant, and thou, Jeshurun, whom I have chosen.
Cross References
Isaiah 41:8
But thou, Israel, my servant, Jacob, whom I have chosen, the seed of Abraham, my friend
Jeremiah 30:10
And thou, my servant Jacob, fear not, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for behold, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and at ease, and none shall make him afraid.
Jeremiah 46:27-28
But thou, my servant Jacob, fear not, neither be dismayed, Israel: for behold, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and be in rest and at ease, and none shall make him afraid.
Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and thee, and thy seed after thee in their generations, for an everlasting covenant, to be a God to thee, and to thy seed after thee.
Deuteronomy 7:6-8
For a holy people art thou unto Jehovah thy God: Jehovah thy God hath chosen thee to be unto him a people for a possession, above all the peoples that are upon the face of the earth.
Psalm 81:11-13
But my people hearkened not to my voice, and Israel would none of me.
Psalm 105:6
Ye seed of Abraham his servant, ye sons of Jacob, his chosen ones.
Psalm 105:42-43
For he remembered his holy word, and Abraham his servant;
Isaiah 42:23
Who among you will give ear to this, who will hearken and hear what is to come?
Isaiah 43:1
But now thus saith Jehovah, that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.
Isaiah 48:16-18
Come near unto me, hear ye this: I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I; and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.
Isaiah 55:3
Incline your ear, and come unto me; hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, the sure mercies of David.
Jeremiah 4:7
The lion is come up from his thicket, the destroyer of the nations is on his way; he is gone forth from his place, to make thy land desolate; thy cities shall be laid waste, without inhabitant.
Luke 13:34
Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones those that are sent unto her, how often would I have gathered thy children together, as a hen her brood under her wings, and ye would not.
Romans 11:5-6
Thus, then, in the present time also there has been a remnant according to election of grace.
Hebrews 3:7-8
Wherefore, even as says the Holy Spirit, To-day if ye will hear his voice,